Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 讒言 có ý nghĩa gì?

Từ: 讒言 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 讒言:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 讒 • 言

sàm ngôn
Lời gièm chê. ◇Thi Kinh 詩經:
Khải đễ quân tử, Vô tín sàm ngôn
豈弟君子, 無信讒言 (Tiểu nhã 小雅, Thanh dăng, 青蠅) Vua dễ dàng vui vẻ, Chớ nghe lời gièm pha.

Nghĩa của 谗言 trong tiếng Trung hiện đại:

[chányán] lời gièm pha。毁谤的话;挑拔离间的话。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 讒

gièm	讒:	gièm pha
sàm	讒:	sàm ngôn; sàm sỡ
sòm	讒:	om sòm
sồm	讒:	sồm soàm
sờm	讒:	sờm sỡ
xàm	讒:	nói xàm; xàm xỡ; xồm xoàm

Nghĩa chữ nôm của chữ: 言

ngôn	言:	ngôn luận, ngôn ngữ, đa ngôn
ngỏn	言:	ngỏn ngoẻn
ngồn	言:	ngồn ngộn
ngổn	言:	ngổn ngang
ngộn	言:	ngộn ngộn
ngủn	言:	cụt ngủn

讒言 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 讒言 Tìm thêm nội dung cho: 讒言

Từ vừa tra

师, 草本, 觅, 陽, 放飞, 事后, 排行榜, 遁, 成丁, 外语, 谐戏, bé, bồi, 幅, 启事, 初心, 放黜, 放置, 野鼠, 䝪, 蹥, 𧥺, 䚷, 矈, 骁, 不是頭, 仙筆, 放射线, 寒秋, 天天

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!