cung ứng
Hầu hạ, chăm sóc, chờ sai bảo.
◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢:
Bình Nhi tịnh vô phụ mẫu huynh đệ tỉ muội, độc tự nhất nhân, cung ứng Giả Liễn phu phụ nhị nhân
平兒 並無父母兄弟姊妹, 獨自一人, 供應賈璉夫婦二 (Đệ tứ thập tứ hồi) Bình Nhi không có cha mẹ anh chị em gì cả, trơ trọi một mình, phải hầu hạ hai vợ chồng Giả Liễn.Lấy tiền tài hoặc vật phẩm đáp ứng nhu cầu. ☆Tương tự:
cung cấp
供給.Đặc chỉ lấy tài nghệ nào đó phụng thị vua chúa.
◇Tần tính lục quốc bình thoại 秦併六國平話:
Thiện kích trúc, khả dĩ diên gian cung ứng
善擊筑, 可以筵間供應 (Quyển hạ) Giỏi đánh đàn trúc, có thể giúp vui hầu vua trong yến tiệc.
Nghĩa của 供应 trong tiếng Trung hiện đại:
供应站
trạm cung ứng
计划供应
kế hoạch cung cấp
农业用粮食和原料供应工业。
nông nghiệp cung cấp lương thực và nguyên liệu cho công nghiệp.
发展生产才能够保证供应。
phát triển sản xuất mới có thể bảo đảm đủ cung cấp.
Nghĩa chữ nôm của chữ: 供
| cung | 供: | hỏi cung; cung cấp, cung dưỡng; cung phụng |
| cúng | 供: | cúng bái, thầy cúng; (tên) cúng cơm |
| cũng | 供: | cũng vậy, cũng nên |
| củng | 供: | củng đầu |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 應
| ưng | 應: | bất ưng |
| ứng | 應: | ứng phó; tương ứng |
| ừng | 應: | uống rượu ừng ực |

Tìm hình ảnh cho: 供應 Tìm thêm nội dung cho: 供應
