Tra từ: 母 - ý nghĩa và chiết tự chữ 母, chiết tự chữ MÔ, MẪU, MẸ

Chữ 母 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 母, chiết tự chữ MÔ, MẪU, MẸ

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 母:

母 mẫu, mô

Đây là các chữ cấu thành từ này: 母

母

Chiết tự chữ 母

Chiết tự chữ mô, mẫu, mẹ bao gồm chữ 丨一二丶丶亅 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

母 cấu thành từ 6 chữ: 丨, 一, 二, 丶, 丶, 亅

丨 cổn

一 nhất, nhắt, nhứt

二 nhì, nhị

丶 chủ

亅 quyết

母

mẫu, mô [mẫu, mô]

U+6BCD, tổng 5 nét, bộ Vô 母 [毋]
tượng hình, độ thông khá cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: mu3, mu2, wu3, wu2;
Việt bính: mou5
1. [阿母] a mẫu 2. [同母] đồng mẫu 3. [嫡母] đích mẫu 4. [保母] bảo mẫu 5. [伯母] bá mẫu 6. [舅母] cữu mẫu 7. [珠母] châu mẫu 8. [諸母] chư mẫu 9. [姨母] di mẫu 10. [家母] gia mẫu 11. [家祖母] gia tổ mẫu 12. [令母] lệnh mẫu 13. [孟母] mạnh mẫu 14. [乳母] nhũ mẫu 15. [分母] phân mẫu 16. [傅母] phó mẫu 17. [先母] tiên mẫu 18. [出母] xuất mẫu;

母 mẫu, mô

Nghĩa Trung Việt của từ 母

(Danh) Mẹ.
◎Như: mẫu thân 母親.

(Danh) Tiếng kính xưng bậc phụ nữ tôn trưởng.
◎Như: cô mẫu 姑母 bà cô, cữu mẫu 舅母 bà mợ, sư mẫu 師母 sư nương (tiếng học sinh gọi vợ của lão sư 老師).

(Danh) Tiếng gọi người đàn bà lớn tuổi.
◇Sử Kí 史記: Tín điếu ư thành hạ, chư mẫu phiếu, hữu nhất mẫu kiến Tín cơ, phạn Tín 信釣於城下, 諸母漂, 有一母見信飢, 飯信 (Hoài Âm Hầu liệt truyện 淮陰侯列傳) (Hàn) Tín câu cá ở dưới thành, trong số những mụ giặt vải, có một mụ thấy Tín đói, cho Tín ăn.

(Danh) Sự vật có thể sinh sản, nẩy nở.
◎Như: tự mẫu 字母 chữ cái (trong tiếng Hi Lạp chẳng hạn) hoặc chữ dùng làm đại biểu cho một âm (trong thanh vận học có 36 tự mẫu).

(Tính) Gốc, vốn.
◎Như: mẫu tài 母財 tiền vốn.

(Tính) Mái, giống cái.
◎Như: mẫu kê 母雞 gà mái, mẫu trệ 母彘 lợn sề.Một âm là mô.

(Danh) Men, mẻ.

mẫu, như "tình mẫu tử" (vhn)
mẹ, như "cha mẹ" (btcn)

Nghĩa của 母 trong tiếng Trung hiện đại:

[mǔ]Bộ: 毋 (母，毌) - Vô
Số nét: 5
Hán Việt: MẪU
1. mẹ; má; me; u。母亲。
母女。
mẹ và con gái.
老母。
mẹ già.
2. bà; bác; cô。家族或亲戚中的长辈女子。
祖母。
bà nội.
伯母。
bác gái.
姑母。
cô.
姨母。
dì.
舅母。
mợ.
3. con cái; con mái; cái; mái。(禽兽)雌性的(跟"公"相对)。
母鸡。
gà mái.
母牛。
trâu cái.
这头大黑驴是母的。
con la to đen này là con cái。
4. lỗ ốc vít。(母儿)指一凸一凹配套的两件东西里的凹的一件。
这套螺丝的母儿毛了。
lỗ ốc vít này lờn rồi.
5. máy công cụ; máy cái; máy chủ。有产生出其他事物的能力或作用的。
工作母机。
máy cái; máy chủ; máy chính.
失败乃成功之母。
thất bại là mẹ thành công.
6. họ Mẫu。 (Mǔ)姓。
Từ ghép:
母爱 ; 母本 ; 母畜 ; 母蜂 ; 母机 ; 母亲 ; 母权制 ; 母体 ; 母系 ; 母线 ; 母校 ; 母性 ; 母音 ; 母语 ; 母钟 ; 母株