Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 侵擾 có ý nghĩa gì?

Từ: 侵擾 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 侵擾:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 侵 • 擾

xâm nhiễu
Xâm phạm quấy nhiễu.
◇Sử Kí 史記:
Xâm nhiễu sóc phương, sát lược lại dân thậm chúng
侵擾朔方, 殺略吏民甚眾 (Hung Nô truyện 匈奴傳) Xâm phạm quấy nhiễu phương bắc, cướp bóc giết hại quan dân rất nhiều.

Nghĩa của 侵扰 trong tiếng Trung hiện đại:

[qīnrǎo] quấy nhiễu; quấy rối。侵犯扰乱。
侵扰边境。
quấy nhiễu vùng biên giới.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 侵

xâm	侵:	xâm nhập, xâm phạm
xăm	侵:	đi xăm xăm
xơm	侵:	bờm xơm (suồng xã)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 擾

nhiễu	擾:	quấy nhiễu
nhầu	擾:	nhầu nát

侵擾 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 侵擾 Tìm thêm nội dung cho: 侵擾

Từ vừa tra

㬊, 䁷, 価, đào, 喱, 斆, 椭, 溟, 滕, 紆, 裼, 険, 韦, 顽, 饼, 骂, 鮧, 暈, 兀, 𢯘, 𢱜, 𫏋, cầy, bát giác, tuyệt mệnh, 笆篱, 电台, 掉色, 动粗, 放荒

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!