Từ: 本業 có ý nghĩa gì?

Từ: 本業 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 本業:

bổn nghiệp
Nghề nghiệp chủ yếu.Nghề đã làm từ trước. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢:
Tha dã toàn liễu hảo kỉ cá tiền, gia lí dĩ kinh hữu lưỡng tam cá phô tử, chỉ thị bất khẳng phóng hạ bổn nghiệp, nguyên cựu lĩnh ban
他也攢了好幾個錢, 家裡已經有兩三個鋪子, 只是不肯放下本業, 原舊領班 (Đệ cửu thập tam hồi) Anh ta tuy gom góp được một số tiền, trong nhà đã có hai ba cửa hàng, nhưng anh chưa chịu bỏ nghề cũ, vẫn cứ coi ban hát tuồng như trước.Chỉ nghề nông. ◇Sử Kí 史記:
Lục lực bổn nghiệp, canh chức trí túc bạch đa giả phục kì thân
僇力本業, 耕織致粟帛多者復其身 (Thương Quân truyện 商君傳) Ai hết sức làm nghề ruộng, cày cấy, làm cho thóc lụa gia tăng thì được miễn thuế khóa hoặc tạp dịch.Sự vụ căn bản. ◇Tam quốc chí 三國志:
Phú quốc chi bổn nghiệp dã
富國之本業也 (Ngô Chí, Hoa Hạch truyện 吳志, 華覈傳) Làm cho nước giầu, ấy là sự vụ căn bản.

Nghĩa của 本业 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 本

Nghĩa chữ nôm của chữ: 業