Tra từ: 怠 - ý nghĩa và chiết tự chữ 怠, chiết tự chữ ĐÃI

Chữ 怠 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 怠, chiết tự chữ ĐÃI

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 怠:

怠 đãi

Đây là các chữ cấu thành từ này: 怠

怠

Chiết tự chữ 怠

Chiết tự chữ đãi bao gồm chữ 台心 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

怠 cấu thành từ 2 chữ: 台, 心

台 di, hai, thai, thay, thơi, đài, đày

心 tim, tâm, tấm

怠

đãi [đãi]

U+6020, tổng 9 nét, bộ Tâm 心 [忄]
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: dai4;
Việt bính: doi6 toi5
1. [怠工] đãi công;

怠 đãi

Nghĩa Trung Việt của từ 怠

(Tính) Lười biếng.
◎Như: đãi nọa 怠惰 nhác nhớn, giải đãi 懈怠 lười biếng.

(Tính) Khinh mạn, bất kính.
◎Như: đãi mạn 怠慢 khinh nhờn.

(Tính) Mệt.
◎Như: quyện đãi 倦怠 mệt mỏi.
đãi, như "đãi mạn (coi thường)" (gdhn)

Nghĩa của 怠 trong tiếng Trung hiện đại:

[dài]Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 9
Hán Việt: ĐÃI
1. biếng nhác; lười biếng; uể oải。懒惰;松懈。
怠惰
lười biếng; uể oải
懈怠
chểnh mảng; biếng nhác
2. coi khinh; khinh nhờn; khinh mạn。轻慢;不恭敬。
怠慢
lạnh nhạt
Từ ghép:
怠惰 ; 怠工 ; 怠倦 ; 怠慢