Cao su chống va đập cửa

Chữ 怨 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 怨, chiết tự chữ OÁN

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 怨:

怨 oán

Đây là các chữ cấu thành từ này:

Chiết tự chữ 怨

Chiết tự chữ oán bao gồm chữ 夗 心 hoặc 夕 卩 心 hoặc 夕 㔾 心 tạo thành và có 3 cách chiết tự như sau:

1. 怨 cấu thành từ 2 chữ: 夗, 心
  • tim, tâm, tấm
  • 2. 怨 cấu thành từ 3 chữ: 夕, 卩, 心
  • tịch
  • tiết
  • tim, tâm, tấm
  • 3. 怨 cấu thành từ 3 chữ: 夕, 㔾, 心
  • tịch
  • tiết
  • tim, tâm, tấm
  • oán [oán]

    U+6028, tổng 9 nét, bộ Tâm 心 [忄]
    tượng hình, độ thông dụng khá, nghĩa chữ hán


    Pinyin: yuan4;
    Việt bính: jyun3
    1. [哀怨] ai oán 2. [陰怨] âm oán 3. [恩怨] ân oán 4. [抱怨] bão oán 5. [構怨] cấu oán 6. [招怨] chiêu oán;

    oán

    Nghĩa Trung Việt của từ 怨

    (Động) Giận, trách hận, thống hận.
    ◎Như: oán thiên vưu nhân
    trách trời giận người.
    ◇Liêu trai chí dị : Sanh độc chi lệ hạ, nhân oán tương kiến chi sơ , (Hương Ngọc ) Sinh đọc (bài thơ) rớt nước mắt, nhân trách nàng thưa gặp mặt.

    (Danh)
    Thù hận, kẻ thù.
    ◎Như: kết oán tạo nên thù hận, túc oán 宿 thù hận cũ, dĩ đức báo oán lấy nhân đức đáp trả hận thù.

    (Tính)
    Có ý sầu hận, không vừa lòng, bất mãn.
    ◎Như: oán ngôn lời thống hận, oán phụ người vợ hờn giận.
    § Thông uẩn .
    oán, như "oán giận" (vhn)

    Nghĩa của 怨 trong tiếng Trung hiện đại:

    [yuàn]Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
    Số nét: 9
    Hán Việt: OÁN
    1. oán hận; oán giận。怨恨。
    抱怨
    oán trách
    结怨
    kết oán
    2. trách móc; trách cứ。责怪。
    任劳任怨
    gánh mệt nhọc, chịu oán trách.
    事情没办好只能怨 我自己。
    sự việc chưa làm xong chỉ có thể trách một mình tôi thôi.
    Từ ghép:
    怨不得 ; 怨敌 ; 怨毒 ; 怨怼 ; 怨愤 ; 怨府 ; 怨恨 ; 怨偶 ; 怨气 ; 怨声载道 ; 怨天尤人 ; 怨望 ; 怨言 ; 怨艾

    Chữ gần giống với 怨:

    , , , , , , , , , , , , , , ,

    Dị thể chữ 怨

    𠨝,

    Chữ gần giống 怨

    , , , , , , , , , ,

    Tự hình:

    Tự hình chữ 怨 Tự hình chữ 怨 Tự hình chữ 怨 Tự hình chữ 怨

    Nghĩa chữ nôm của chữ: 怨

    oán:oán giận

    Gới ý 15 câu đối có chữ 怨:

    Hồng tường Ngân Hán đồ nan việt,Bích hải thanh thiên oán hữu dư

    Tường hồng Ngân Hán đường khôn vượt,Bể biếc thanh thiên oán có thừa

    怨 tiếng Trung là gì?

    Tìm hình ảnh cho: 怨 Tìm thêm nội dung cho: 怨