Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 報喜 có ý nghĩa gì?

Từ: 報喜 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 報喜:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 報 • 喜

báo hỉ
Báo tin mừng.
◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢:
Hốt kiến Lại Đại đẳng tam tứ cá quản gia suyễn hu hu bào tiến nghi môn báo hỉ
忽見賴大等三四個管家喘吁吁跑進儀門報喜 (Đệ thập lục hồi) Bỗng thấy bọn Lại Đại cùng ba bốn người quản gia thở hồng hộc chạy vào cửa nghi môn báo tin mừng.

Nghĩa của 报喜 trong tiếng Trung hiện đại:

[bàoxǐ] báo hỉ; báo tin vui。报告喜庆的消息。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 報

báo

báo ân

Nghĩa chữ nôm của chữ: 喜

hẻ	喜:	kẽ hẻ (kẽ hở)
hỉ	喜:	song hỉ
hởi	喜:	hồ hởi, hởi dạ, hởi lòng
hỷ	喜:	hoan hỉ

Gới ý 15 câu đối có chữ 報喜:

嶺上梅花報喜信，庭前椿樹戶芳齡

Lĩnh thượng Mai hoa báo hỉ tín，Đình tiền xuân thụ hộ phương linh

Hoa mai đầu núi báo tin vui，Cây xuân sân trước nâng cao tuổi

報喜 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 報喜 Tìm thêm nội dung cho: 報喜

Từ vừa tra

疓, 秤, 𧁸, 断续, 遗毒, 有谱儿, gớm guốc, 妇, 禡, 𢥉, ăn quỵt, 𥯤, xù, 词讼, 截然, 梳洗, 政权, 燣, 穇, 白露, 悼念, 一息尚存, thời gian bù giờ, 𬒊, 㶫, 䄟, 愓, 窎, 蕯, 駁

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!