Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 救災 có ý nghĩa gì?

Từ: 救災 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 救災:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 救 • 災

cứu tai
Cứu giúp người gặp tai họa. ◇Tả truyện 左傳:
Thiên tai lưu hành, quốc gia đại hữu. Cứu tai tuất lân, đạo dã
天災流行, 國家代有. 救災恤鄰, 道也 (Hi Công thập tam niên 僖公十三年).Tiêu trừ tai hại. ◇Thanh hội điển 清會典:
Phàm hoang chánh thập hữu nhị: Nhất viết bị tẩm, nhị viết trừ nghiệt, tam viết cứu tai
凡荒政十有二: 一曰備祲, 二曰除孽, 三曰救災 (Hộ bộ thất 戶部七, Thượng thư thị lang chức chưởng 尚書侍郎職掌).

Nghĩa của 救灾 trong tiếng Trung hiện đại:

[jiùzài] 1. cứu tế; uỷ lạo; cứu trợ。救济受灾的人民。
2. cứu nạn。消除灾害。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 救

cứu

cứu nguy, cấp cứu, cứu cánh, cứu chữa, cứu tế, cứu thương

Nghĩa chữ nôm của chữ: 災

tai

tai nạn, thiên tai

救災 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 救災 Tìm thêm nội dung cho: 救災

Từ vừa tra

剂, 竔, 蜆, mẹ, 波蘭, 半...半, 赤霉病, 画到, 蚂蚁搬泰山, 清明菜, 贪财, 心意, cướp lấy, 亇, phinh, 建, 懼, 田, nhàng, 菜蔬, 歌舞剧, 中药, huy chương đồng, không làm mà ăn, người năm mươi tuổi, 㨪, 䣹, hàng, 墱, học hiệu

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!