Chữ 災 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 災, chiết tự chữ TAI

Biến thể giản thể: 灾;
Pinyin: zai1;
Việt bính: zoi1
1. [救災] cứu tai 2. [賑災] chẩn tai 3. [招災] chiêu tai 4. [三災] tam tai;

災 tai

Nghĩa Trung Việt của từ 災

(Danh) Nạn, họa hại (như lụt lội, cháy, đói kém, chiến tranh).
◎Như: thủy tai 水災 nạn lụt, hạn tai 旱災 nạn hạn hán.

(Danh) Sự không may, điều bất hạnh, vạ.
◎Như: chiêu tai nhạ họa 招災惹禍 chuốc lấy những chuyện không may, một bệnh một tai 沒病沒災 không bệnh không vạ.

(Tính) Gặp phải tai vạ, hoạn nạn.
◎Như: tai dân 災民 dân bị tai vạ, tai khu 災區 khu vực gặp nạn.
tai, như "tai nạn, thiên tai" (vhn)