Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: thằng cha có ý nghĩa gì?

Từ: thằng cha có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ thằng cha:

Đây là các chữ cấu thành từ này: thằng • cha

Nghĩa thằng cha trong tiếng Việt:

["- d. (thgt.). Tổ hợp dùng để chỉ người đàn ông nào đó với ý coi thường. Thằng cha ấy chả làm nên trò trống gì."]

Dịch thằng cha sang tiếng Trung hiện đại:

家伙《指人(轻视或玩笑)。》小子《人(用于男性, 含轻蔑意)。》
thằng cha này tệ thật.
这小子真坏!

Nghĩa chữ nôm của chữ: thằng

thằng	倘:	thằng bé
thằng	𠊟:	thằng bé
thằng	僶:	thằng bé
thằng	尙:	thằng bé
thằng	尚:
thằng	绳:	thằng (dây buộc; kìm hãm)
thằng	繩:	thằng (dây buộc; kìm hãm)

Nghĩa chữ nôm của chữ: cha

cha	乍:
cha	吒:	cha mẹ, cha con; thằng cha
cha	咋:
cha	𤕔:	cha mẹ, cha con; thằng cha
cha	𬏨:	(Còi cọc.)
cha	詐:

Gới ý 15 câu đối có chữ thằng:

紅葉題詩傳厚意，赤繩系足結良緣

Hồng diệp đề thi truyền hậu ý，Xích thằng hệ túc kết lương duyên

Lá thắm đề thơ truyền ý kín，Chỉ hồng chân buộc kết duyên lành

快賭加冠尊醮命，旋瞻繩武振家聲

Khoái đổ da quan tôn tiếu mạnh，Toàn chiêm thằng vũ chấn gia thanh

Mừng nên người lớn được ban rượu，Noi theo tiên tổ rạng danh nhà

thằng cha tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: thằng cha Tìm thêm nội dung cho: thằng cha

Từ vừa tra

䞇, ốc, 菩, 鱟, 𥅿, 秉性, 惨绝人寰, 耳目一新, 风花雪月, 干将, 过虑, 金杯, 清玩, 贪求, 威严, lâm ly, tôn quân, 󰈶, 䏬, 愈, 榆, 董, 改日, 怀念, 进逼, 配对, 全反射, 准绳, 阀, 𤓺

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!