Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: trái ý có ý nghĩa gì?

Từ: trái ý có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ trái ý:

Đây là các chữ cấu thành từ này: trái • ý

Nghĩa trái ý trong tiếng Việt:

["- Ngược với ý nghĩ, ý muốn."]

Dịch trái ý sang tiếng Trung hiện đại:

怅恨《惆怅恼恨。》拂《违背(别人的意图)。》
屈心《亏心; 昧心。》
迕《违背; 不顺从。》
trái ý; trái lệnh
违迕。
相左《相违反; 相互不一致。》
逆意。

Nghĩa chữ nôm của chữ: trái

trái	债:	trái phiếu
trái	債:	phải trái
trái	𢁑:	trái cây
trái	𠌊:	trái cây
trái	𬃻:	trái cây; trái tim
trái	𣛤:	trái cây
trái	𣡚:	trái cây
trái	瘵:	trái (bệnh sởi)
trái	藾:	trái đào
trái	𬟣:	quả trái
trái	賴:	trái lại, trái phép; bên trái

Nghĩa chữ nôm của chữ: ý

ý	意:	ý muốn; ngụ ý; ý đồ (điều định nói, định làm); ý chí (lòng mong muốn); ý ngoại (điều đoán trước)
ý	懿:	Ý đức (gương mẫu)
ý	薏:	ý di (một loại hạt)
ý	鐿:	ý (chất ytterbium (Yb))
ý	镱:	ý (cơm nát, cơm thiu)
ý	鷾:	Ý Nhi (chim én)

trái ý tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: trái ý Tìm thêm nội dung cho: trái ý

Từ vừa tra

㑏, 㾜, 㾥, 䠥, 䪚, 咍, 嗵, 嚙, truân, 撾, 溴, 職, 𤋾, trơ, chỗ, khay, thành công, 意向, 舅母, 陸離, 奥旨, 二房, 法书, 方兴未艾, 合流, 葡萄干, 下场门, 樱花, 有盼儿, bán anh em xa, mua láng giềng gần

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!