Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 刀兵 có ý nghĩa gì?

Từ: 刀兵 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 刀兵:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 刀 • 兵

đao binh
Binh khí.
◇Sử Kí 史記:
Tương Tử như xí, tâm động, chấp vấn đồ xí chi hình nhân, tắc Dự Nhượng, nội trì đao binh, viết: Dục vi Trí Bá báo cừu
襄子如廁, 心動, 執問塗廁之刑人, 則豫讓, 內持刀兵, 曰: 欲為智伯報仇 (Thứ khách truyện 刺客傳, Dự Nhượng truyện 豫讓傳) Tương Tử đi tiêu, chột dạ, bắt hỏi tên tù trát nhà xí, thì ra là Dự Nhượng, trong người giắt binh khí, nói: Muốn báo thù cho Trí Bá.Chiến tranh, binh sự.

Nghĩa của 刀兵 trong tiếng Trung hiện đại:

[dāobīng] việc binh đao; chiến tranh; binh đao。泛指武器，转指战事。
动刀兵
động binh đao
刀兵之灾
hoạ chiến tranh; hoạ binh đao

Nghĩa chữ nôm của chữ: 刀

dao	刀:	con dao, lưỡi dao
đao	刀:	binh đao, đại đao, đao kiếm
đeo	刀:	đeo đẳng; đeo đuổi; đeo kiếm; đeo sầu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 兵

banh	兵:	sáng banh; sâm banh
binh	兵:	binh lính; binh lực
bênh	兵:	bấp bênh

刀兵 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 刀兵 Tìm thêm nội dung cho: 刀兵

Từ vừa tra

䌵, 剗, thăng, 吗, bại, 懇, 散, 曼, 杤, khuyển, 鐏, 𣾴, 𥆃, 名才, 濃度, diệp mạch, 被套, 产褥期, 打短儿, 大熊猫, 蛤蟆夯, 规程, 酣梦, 控告, 南无, 三角, 图说, 羊皮鞋, 𪪉, 䑫

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!