Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 家室 có ý nghĩa gì?

Từ: 家室 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 家室:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 家 • 室

gia thất
Vợ chồng.
◇Tào Tháo 曹操:
Gia thất oán khoáng, bách tính lưu li
家室怨曠, 百姓流離 (Tồn tòng quân lại sĩ gia thất lệnh 存從軍吏士家室令).Gia tộc.Nhà cửa, phòng xá.
◇Hoài Nam Tử 淮南子:
Lệnh dân giai tri khứ nham huyệt, các hữu gia thất
令民皆知去巖穴, 各有家室 (Tu vụ 脩務) (Vua Thuấn) làm cho cho dân đều biết bỏ hang động, ai cũng có nhà cửa.

Nghĩa của 家室 trong tiếng Trung hiện đại:

[jiāshì] 1. vợ; phối ngẫu。妻子或配偶。
2. gia đình; gia thuộc。家属。
3. nhà cửa。住宅;房子。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 家

gia	家:	gia đình; gia dụng
nhà	家:	nhà cửa

Nghĩa chữ nôm của chữ: 室

thất

ngục thất; gia thất

Gới ý 15 câu đối có chữ 家室:

賦宜家室春風早，夢葉熊羆世澤長

Phú nghi gia thất xuân phong tảo，Mộng diệp hùng bi thế trạch trường

Phú nên gia thất gió xuân sớm，Mộng lá hùng bi phúc trạch dài

家室 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 家室 Tìm thêm nội dung cho: 家室

Từ vừa tra

䂣, khuê, 去, 檢, 鮚, 非驴非马, 趋之若鹜, 下风, 最小化, đai ốc, abbott, trung hiệp, 沤, 𤶐, 𦻐, lẹ, 冠蓋, bông lau, chật như nêm, vùng trắng, 㕃, 櫟, chây, 疲乏, 巴结, 大块头, 铢积寸累, sẫm, 总, 頒犒

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!