Từ: 折中 có ý nghĩa gì?

Từ: 折中 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 折中:

chiết trung
Giữ đúng, theo đúng chuẩn tắc trong việc phán đoán sự vật.
◇Sử Kí 史記:
Trung Quốc ngôn lục nghệ giả chiết trung ư phu tử, khả vị chí thánh hĩ
中國言六藝者折中于夫子, 可謂至聖矣 (Khổng Tử thế gia 孔子世家) Ở Trung Quốc hễ nói đến lục nghệ đều lấy Khổng Tử làm tiêu chuẩn, có thể gọi là bậc chí thánh vậy.Công bình, công chính.
◇Quản Tử 管子:
Quyết ngục chiết trung, bất sát bất cô
決獄折中, 不殺不辜 (Tiểu Khuông 小匡) Xét xử công bình, không giết người không có tội.Chỉ điều hòa tranh chấp hoặc ý kiến khác nhau.
◇Lỗ Tấn 魯迅:
Thiết pháp điều giải, chiết trung chi hậu, hứa khai nhất cá song
設法調解, 折中之後, 許開一個窗 (Thư tín tập 書信集, Trí tào tụ nhân 致曹聚仁).☆Tương tự:
chiết trung
折衷. ★Tương phản:
cực đoan
極端.

Nghĩa của 折中 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 折

Nghĩa chữ nôm của chữ: 中