Từ: 百步穿楊 có ý nghĩa gì?

Từ: 百步穿楊 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 百步穿楊:

bách bộ xuyên dương
Dưỡng Do Cơ
養由基 người nước Sở, đứng xa một trăm bước bắn lá dương liễu, mỗi phát mỗi trúng. Hình dung kĩ thuật bắn tên rất cao siêu hoặc tỉ dụ tài nghệ cao cường. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Vân Trường cật liễu nhất kinh, đái tiễn hồi trại, phương tri Hoàng Trung hữu bách bộ xuyên dương chi năng
雲長吃了一驚, 帶箭回寨, 方知黃忠有百步穿楊之能 (Đệ ngũ thập tam hồi).

Nghĩa của 百步穿杨 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 百

Nghĩa chữ nôm của chữ: 步

Nghĩa chữ nôm của chữ: 穿

Nghĩa chữ nôm của chữ: 楊