Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 笑靨 có ý nghĩa gì?

Từ: 笑靨 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 笑靨:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 笑 • 靨

tiếu yếp
Vẻ mặt tươi cười. ◇Tiêu Thống 蕭統:
Nhãn ngữ tiếu yếp cận lai tình, Tâm hoài tâm tưởng thậm phân minh
眼語笑靨近來情, 心懷心想甚分明 (Nghĩ cổ 擬古).Vật trang sức trên mặt của phụ nữ thời xưa. ◇Vi Trang 韋莊:
Tây Tử khứ thì di tiếu yếp, Tạ Nga hành xứ lạc kim điền
西子去時遺笑靨, 謝娥行處落金鈿 (Thán lạc hoa 歎落花).Lúm đồng tiền (trên má khi cười). ◇Úc Đạt Phu 郁達夫:
Tiếu khởi lai đích thì hậu, diện thượng hữu lưỡng khỏa tiếu yếp
笑起來的時候, 面上有兩顆笑靨 (Trầm luân 沉淪).

Nghĩa của 笑靥 trong tiếng Trung hiện đại:

[xiàoyè] 书
1. lúm đồng tiền。酒窝儿。
2. nét mặt vui cười。笑脸。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 笑

tiếu	笑:	tiếu lâm
téo	笑:	một téo

Nghĩa chữ nôm của chữ: 靨

diệp	靨:	diệp (lúm đồng tiền)
yếp	靨:	ếp mặt (áp mặt)

笑靨 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 笑靨 Tìm thêm nội dung cho: 笑靨

Từ vừa tra

㪺, 㰗, 云, 偏, quế, 後, 樁, 無, 锤, 𣋾, rà, 格天, gian thần, 矜式, 巴结, 宝剑, 必胜, 不规则, 不以为然, 超世绝伦, 宠遇, 大喜, 大雅之堂, 得力, 调匀, 冻原, 法王, 肺炎, 郎中, 门面话

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!