Từ: 綱舉目張 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 綱舉目張 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 綱舉目張:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 綱 • 舉 • 目 • 張

cương cử mục trương
Giềng lưới cất lên thì các mắt lưới cũng mở ra.
§ Khi đã nắm được cơ sở chủ yếu thì mọi việc phụ thuộc sẽ thành tựu. Cũng tỉ dụ điều lí phân minh.
◇Trịnh Huyền 鄭玄:
Cử nhất cương nhi vạn mục trương, giải nhất quyển nhi chúng thiên minh
舉一綱而萬目張, 解一卷而眾篇明 (Thi phổ 詩譜, Tự 序).

Nghĩa của 纲举目张 trong tiếng Trung hiện đại:

[gāngjǔmùzhāng] nắm lấy mấu chốt, mọi vấn đề sẽ được giải quyết; nắm chắc khâu chính, mọi việc sẽ trôi chảy。纲是网上的大绳子，目是网上的眼，提起大绳子来，一个个网眼就都张开了。比喻文章条理分明，或做事抓住主要的环节，带动次要的环节。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 綱

cáng	綱:	nằm cáng (võng có người khiêng); đểu cáng
cương	綱:	cương thường

Nghĩa chữ nôm của chữ: 舉

cỡ	舉:	cỡ lớn; cỡ nhỏ; lỡ cỡ; ngoại cỡ; tầm cỡ
cử	舉:	cử tạ; bầu cử, cắt cử, tiến cử; cử động; cử toạ; cử tri; thi cử
cữ	舉:	kiêng cữ, ở cữ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 目

mục	目:	mục kích, mục sở thị
mụt	目:	mọc mụt

Nghĩa chữ nôm của chữ: 張

chanh	張:	lanh chanh
choang	張:	sáng choang
chăng	張:	chăng đèn, chăng dây
chương	張:	xem trương
chướng	張:	chướng mắt, chướng tai; chướng ngại
dăng	張:	dăng dây (giăng dây), dăng dăng (giăng giăng)
giương	張:	giương cung; giương vây
trang	張:	một trang sách
trương	張:	khai trương; khoa trương

Tìm hình ảnh cho: 綱舉目張 Tìm thêm nội dung cho: 綱舉目張

Từ: 綱舉目張 có ý nghĩa gì?