Từ: 至於 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 至於 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 至於:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 至 • 於

chí ư
Đến như, nhưng đến cả. ◇Luận Ngữ 論語:
Kim chi hiếu giả, thị vị năng dưỡng. Chí ư khuyển mã, giai năng hữu dưỡng. Bất kính, hà dĩ biệt hồ?
今之孝者, 是謂能養. 至於犬馬, 皆能有養. 不敬, 何以別乎 (Vi chánh 為政) Nay người ta cho hiếu là có thể nuôi dưỡng cha mẹ. Nhưng đến chó ngựa kia, người ta cũng nuôi. Nếu không kính cha mẹ thì có khác gì?Đến, đáo đạt. ◇Luận Ngữ 論語:
Phu tử chí ư thị bang dã, tất văn kì chính
夫子至於是邦也, 必聞其政 (Học nhi 學而) Thầy mình (chỉ Khổng Tử) đến nước nào cũng được nghe biết chính sự nước đó.

Nghĩa của 至于 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhìyú] 1. đến nỗi; đến mức。表示达到某种程度。
他说了要来的，也许晚一些，不至于不来吧?
anh ấy nói là sẽ đến, có lẽ muộn một lúc, không đến nỗi là không đến?
2. còn như; còn。表示另提一事。
这两年来，村里新盖的瓦房就有几百间，至于村民添置的电器、日用品，就不可胜数了。
hai năm nay, trong thôn đã có mấy trăm ngôi nhà ngói mới xây, còn những vật dụng hàng ngày do nông dân sắm thêm thì nhiều không kể siết.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 至

chí

至:

chí công; chí choé; chí chết

Nghĩa chữ nôm của chữ: 於

thờ	於:	thờ ơ
ô	於:	ô hay
ơ	於:	thờ ơ
ư	於:	ư thị (ở đó); ư ừ, thế ư! ư đồ (con cọp)
ưa	於:	ưa thích
ớ	於:	ớ anh
ờ	於:	ờ nhỉ, ỡm ờ
ở	於:	ở đâu, ở nhà, chỗ ở
ứ	於:	ư hơi

Tìm hình ảnh cho: 至於 Tìm thêm nội dung cho: 至於

Từ: 至於 có ý nghĩa gì?

Từ: 至於 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 至於:

Nghĩa của 至于 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 至

Nghĩa chữ nôm của chữ: 於

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 至於 có ý nghĩa gì?

Từ: 至於 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 至於:

Nghĩa của 至于 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 至

Nghĩa chữ nôm của chữ: 於

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục