Tra từ: 至 - ý nghĩa và chiết tự chữ 至, chiết tự chữ CHÍ

Chữ 至 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 至, chiết tự chữ CHÍ

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 至:

至 chí

Đây là các chữ cấu thành từ này: 至

至

Chiết tự chữ 至

Chiết tự chữ chí bao gồm chữ 一厶土 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

至 cấu thành từ 3 chữ: 一, 厶, 土

一 nhất, nhắt, nhứt

厶 khư, mỗ

土 thổ, đỗ, độ

至

chí [chí]

U+81F3, tổng 6 nét, bộ Chí 至
tượng hình, độ thông cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: zhi4, die2;
Việt bính: zi3
1. [北至] bắc chí 2. [至大] chí đại 3. [至德] chí đức 4. [至於] chí ư 5. [至公] chí công 6. [至交] chí giao 7. [至孝] chí hiếu 8. [至理] chí lí 9. [至言] chí ngôn 10. [至仁] chí nhân 11. [至死] chí tử 12. [至心] chí tâm 13. [至情] chí tình 14. [至尊] chí tôn 15. [至誠] chí thành 16. [至聖] chí thánh 17. [至親] chí thân 18. [至少] chí thiểu 19. [至善] chí thiện 20. [以至] dĩ chí 21. [夏至] hạ chí 22. [事親至孝] sự thân chí hiếu 23. [甚至] thậm chí 24. [漸至佳境] tiệm chí giai cảnh;

至 chí

Nghĩa Trung Việt của từ 至

(Động) Đến, đạt đến.
◎Như: tân chí như quy 賓至如歸 khách đến như về chợ.
◇Luận Ngữ 論語: Phượng điểu bất chí, Hà bất xuất đồ, ngô dĩ hĩ phù 鳳鳥不至, 河不出圖, 吾已矣夫 (Tử Hãn 子罕) Chim phượng không đến, bức đồ chẳng hiện trên sông Hoàng Hà, ta hết hi vọng rồi.

(Giới) Cho đến.
◎Như: tự thiên tử dĩ chí ư thứ nhân 自天子以至於庶人 từ vua cho đến dân thường.

(Phó) Rất, cùng cực.
◎Như: chí thánh 至聖 rất thánh, bực thánh nhất, chí tôn 至尊 rất tôn, bực tôn trọng nhất.

(Danh) Một trong hai mươi bốn tiết.
◎Như: đông chí 冬至 ngày đông chí, hạ chí 夏至 ngày hạ chí.
§ Ghi chú: Sở dĩ gọi là chí vì bấy giờ vòng mặt trời đã xoay đến nam cực, bắc cực vậy.
chí, như "chí công; chí choé; chí chết" (vhn)

Nghĩa của 至 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhì]Bộ: 至 - Chí
Số nét: 6
Hán Việt: CHÍ
1. đến。到。
至今
đến nay
自始至终
từ đầu đến cuối
至死不屈
đến chết cũng không khuất phục
2. đến nỗi; đến mức; thậm chí。至于。
甚至
thậm chí
3. rất; vô cùng; cực kỳ。极;最。
欢迎之至。
hết sức hoan nghênh
三个人不够，至少需要五个。
ba người không đủ, ít nhất phải năm người.
你要早来，至迟下星期内一定赶到。
anh nên đến sớm, chậm nhất là trong tuần sau phải đến cho kịp.
Từ ghép:
至宝 ; 至诚 ; 至诚 ; 至此 ; 至多 ; 至高无上 ; 至好 ; 至极 ; 至交 ; 至今 ; 至理名言 ; 至亲 ; 至上 ; 至少 ; 至于 ; 至嘱 ; 至尊