Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: chúng ta có ý nghĩa gì?

Từ: chúng ta có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ chúng ta:

Đây là các chữ cấu thành từ này: chúng • ta

Dịch chúng ta sang tiếng Trung hiện đại:

咱; 咱们《总称已方(我或我们)和对方(你或你们)。》người nghèo chúng ta đều chuyển mình rồi.
咱穷人都翻身了。
chúng ta là người một nhà.
咱们是一家人。
我们; 吾侪; 吾辈; 吾人; 吾《代词, 称包括自己在内的若干人。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: chúng

chúng	众:	chúng sinh, chúng dân, chúng nó, chúng tôi
chúng	眾:	chúng sinh, chúng dân, chúng nó, chúng tôi
chúng	󰕛:	chúng sinh, chúng dân, chúng nó, chúng tôi
chúng	󱂵:	chúng sinh, chúng dân, chúng nó, chúng tôi

Nghĩa chữ nôm của chữ: ta

ta	些:	chúng ta
ta	偺:	chúng ta
ta	咱:	chúng ta
ta	喒:	ta với mình, chúng ta, nước ta
ta	󰂵:	chúng ta
ta	嗟:	ta thán
ta	𢧲:	chàng ta, hắn ta
ta	爹:	lão ta (cha, bố)
ta	瘥:	ta (khỏi bệnh)
ta	鹾:	ta ngư (cá ướp muối)
ta	鹺:	ta ngư (cá ướp muối)

Gới ý 15 câu đối có chữ chúng:

群鳥長歌歌耳順，眾芳同喜喜壽增

Quần điểu trường ca, ca nhĩ thuận，Chúng phương đồng hỉ, hỉ thọ tăng

Chim bấy đồng ca, ca tai thuận，Mọi hoa đều chúc, chúc thọ tăng

chúng ta tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: chúng ta Tìm thêm nội dung cho: chúng ta

Từ vừa tra

㷯, tuần, 鯫, 𡂍, xị, 來由, 安沛, 不要, 校训, hét ra lệnh, tiên, thúc, 讷, khắc phục, 背人, 抽搦, 独舞, 木通, 洋奴, 有头无尾, 专书, 颛臾, 箲, 鞋, bay, miễn trách, nội ứng, 百年好合, 奪職, 刀工

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!