Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: ông nói gà, bà nói vịt có ý nghĩa gì?

Từ: ông nói gà, bà nói vịt có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ ông nói gà, bà nói vịt:

Đây là các chữ cấu thành từ này: ông • nói • gà, • bà • nói • vịt

Dịch ông nói gà, bà nói vịt sang tiếng Trung hiện đại:

答非所问《回答的不是所问的内容。也说所答非所问。》
牛头不对马嘴《驴唇不对马嘴：比喻答非所问或事物两下不相合。也说牛头不对马嘴。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: ông

ông	嗡:	ông (rì rầm, vo ve)
ông	𪪳:	ông nội, ông ngoại, ông trời
ông	䈵:
ông	翁:	ông nội, ông ngoại, ông trời
ông	螉:	ông (con ong nghệ)
ông	鶲:

Nghĩa chữ nôm của chữ: nói

nói	内:	nói năng
nói	呐:	nói năng
nói	訥:	nói năng

Nghĩa chữ nôm của chữ: bà

bà	妑:	áo bà ba
bà	婆:	bà già
bà	掱:	bà thủ (đứa chuyên móc túi)
bà	杷:	bà (loại cây ăn trái)
bà	爬:
bà	琶:	đàn tỳ bà
bà	粑:	tư bà (bánh dầy)
bà	耙:	bà (bừa)
bà	靶:	bà (đích bắn)

Nghĩa chữ nôm của chữ: nói

nói	内:	nói năng
nói	呐:	nói năng
nói	訥:	nói năng

Nghĩa chữ nôm của chữ: vịt

vịt	鴨:	con vịt; vờ vịt
vịt	𩿠:	con vịt
vịt	𬷲:	con vịt; vờ vịt
vịt	𪆧:	con vịt

ông nói gà, bà nói vịt tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: ông nói gà, bà nói vịt Tìm thêm nội dung cho: ông nói gà, bà nói vịt

Từ vừa tra

䟑, 円, 喘, 岳, phan, 愮, da, 掜, 津, 湿, 潑, 濙, 碣, 覊, nả, 鏡, 𥐐, 𥓵, mõ, 阿哥, 半价, 不耐烦, 船票, 大头, 高等植物, 化学, 积欠, 卷土重来, 砍伐, 李自成起义

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!