Từ: 內助 có ý nghĩa gì?

Từ: 內助 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 內助:

nội trợ
Giúp đỡ đến từ bên trong. ★Tương phản:
ngoại viện
外援.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Kim hạnh Trương Tùng, Pháp Chánh vi nội trợ, thử thiên tứ dã
今幸張松, 法正為內助, 此天賜也 (Đệ lục thập hồi) Nay may có Trương Tùng, Pháp Chính làm tay trong, đó là trời cho mình một dịp hay đấy.Sự giúp đỡ của vợ đối với chồng.Chỉ người vợ.
◇Từ Lâm 徐霖:
Tha cảm khanh khanh thâm ái hộ, Hành sính cầu hôn vi nội trợ
他感卿卿深愛護, 行聘求婚為內助 (Tú Nhu kí 繡襦記, Đệ tứ thập xích) Vì anh ấy cảm kích khanh khanh yêu thương che chở, nên đem lễ vật đến xin cưới làm vợ.

Nghĩa của 内助 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 助

Gới ý 15 câu đối có chữ 內助: