Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 氣喘 có ý nghĩa gì?

Từ: 氣喘 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 氣喘:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 氣 • 喘

khí suyễn
Thở gấp, thở hổn hển.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Thì trị lục nguyệt thiên khí, thập phần viêm nhiệt, nhân mã hãn như bát thủy. Tẩu đáo ngũ thập lí ngoại, Ngụy binh tận giai khí suyễn
時值六月天氣, 十分炎熱, 人馬汗如潑水. 走到五十里外, 魏兵盡皆氣喘 (Đệ cửu thập cửu hồi) Bấy giờ trời đang tháng sáu, vô cùng nóng nực, người ngựa mồ hôi như tắm. Đuổi được ngoài năm mươi dặm, quân Ngụy đều thở hổn hển.Bệnh ho suyễn, khó thở (tiếng Anh: asthma).

Nghĩa của 气喘 trong tiếng Trung hiện đại:

[qìchuǎn] thở dốc; thở mạnh; suyễn。呼吸困难的症状，患者感觉呼吸时很费力，由呼吸道平滑肌痉挛等引起。肺炎、心力衰竭、慢性支气管炎等病多有这种症状。也叫哮喘，简称喘。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 氣

khí

khí huyết; khí khái; khí thế

Nghĩa chữ nôm của chữ: 喘

siễn	喘:	hen siễn
suyển	喘:	hen suyển
suyễn	喘:	hen suyễn

氣喘 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 氣喘 Tìm thêm nội dung cho: 氣喘

Từ vừa tra

mang, triền, hạch, 癡, 𠖤, thiếc, bừng, chững, 互相, 機器, 發展, 败家, 苍蝇拍子, 多哥, 格局, 花把势, 荒村, 空投, 媒染剂, 煞白, 松仁, 阳关道, 疑虑, 重言, bày trận, líu quíu, rút gọn, 󰌣, 㖓, 㛲

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!