Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: quánh có ý nghĩa gì?

Từ: quánh có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 4 kết quả cho từ quánh:

犷 quánh • 獷 quánh, cảnh

Đây là các chữ cấu thành từ này: quánh

quánh [quánh]

U+72B7, tổng 6 nét, bộ Khuyển 犭 [犬]
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 獷;
Pinyin: guang3;
Việt bính: gwong2;

犷 quánh

Nghĩa Trung Việt của từ 犷

Giản thể của chữ 獷.

Nghĩa của 犷 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (獷)
[guǎng]
Bộ: 犬 (犭) - Khuyển
Số nét: 7
Hán Việt: QUẢNG
thô lỗ; thô tục; chất phác; cổ lỗ; thô kệch; cục mịch; không trang nhã; khiếm nhã。粗野。
粗犷
thô lỗ; thô kệch
犷悍
thô lỗ; hung hãn
Từ ghép:
犷悍

Chữ gần giống với 犷:

犲, 犴, 犵, 犷, 犸, 𤜬, 𤜭,

Dị thể chữ 犷

Chữ gần giống 犷

廨, 狚, 狧, 狦, 狥, 狤, 狣, 狢, 狡, 狠,

Tự hình:

Tự hình chữ 犷

quánh, cảnh [quánh, cảnh]

U+7377, tổng 17 nét, bộ Khuyển 犭 [犬]
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 犷;
Pinyin: guang3, jing3;
Việt bính: gwong2;

獷 quánh, cảnh

Nghĩa Trung Việt của từ 獷

(Tính) Hung mãnh, không tuần phục.

(Tính) Mạnh mẽ, dũng mãnh.Một âm là cảnh.

(Động) Tỉnh ngộ.
§ Thông cảnh 憬.
quánh, như "thô quánh" (gdhn)

Chữ gần giống với 獷:

Dị thể chữ 獷

Chữ gần giống 獷

猕, 狯, 狺, 狹, 狸, 狷, 狶, 狵, 狴, 狳,

Tự hình:

Tự hình chữ 獷

Dịch quánh sang tiếng Trung hiện đại:

糨《液体有稠。》
粘结; 胶粘《像胶那样粘。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: quánh

quánh	獷:	thô quánh
quánh	𥗏:	khô quánh
quánh	迥:	dẻo quánh lại

quánh tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: quánh Tìm thêm nội dung cho: quánh

Từ vừa tra

抢, 顎, 鼴, rúc, hèn, son, thông phán, 蓬首, 餐刀, 大气层, 关联, 海豚, 货摊, 机工, 门户之见, 攀折, 台甫, 跳绳, 洗练, 廙, 银元, 有旧, 预制构件, 装作, 𰈏, 䀋, 䔅, 䱼, 伱, 在

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!