Từ: 主人 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 主人 có ý nghĩa gì?

Đây là các chữ cấu thành từ này: 主 • 人

chủ nhân
Người có chủ quyền. ★Tương phản:
bộc nhân
僕人,
nô lệ
奴隸,
nô tài
奴才.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Túc viết: Kim nhật Hoàng Thúc tố liễu Đông Ngô nữ tế, tiện thị Lỗ Túc chủ nhân, như hà cảm tọa
肅曰: 今日皇叔做了東吳女婿, 便是魯肅主人, 如何敢坐 (Đệ ngũ thập lục hồi) (Lỗ) Túc nói: Nay Hoàng Thúc đã là rể Đông Ngô, tức là chủ của Lỗ Túc tôi, tôi đâu dám ngồi.Chủ nhà.
§ Đối lại với
tân khách
賓客.

[zhǔrén] 1. chủ; chủ nhân; người chủ。接待客人的人(跟"客人"相对)。
2. ông chủ。旧时聘用家庭教师、账房等的人;雇用仆人的人。
3. chủ sở hữu。财物或权力的所有人。
磨坊主人
chủ cơ sở xay xát

chúa	主:	vua chúa, chúa công, chúa tể
chủ	主:	chủ nhà, chủ quán; chủ chốt; chủ bút

nhân	人:	nhân đạo, nhân tính
nhơn	人:	nhơn loại (nhân loại)

Tìm hình ảnh cho: 主人 Tìm thêm nội dung cho: 主人