Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 安撫 có ý nghĩa gì?

Từ: 安撫 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 安撫:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 安 • 撫

an phủ
An định vỗ về.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Tức tương bổn bộ quân ư lộ tiễu sát, an phủ hương dân
即將本部軍於路剿殺, 安撫鄉民 (Đệ thập lục hồi) Liền đem quân bản hộ bắt giết trên đường (bọn lính vào thôn quê cướp bóc), vỗ yên dân làng.Tên chức quan.
§ Đời Tùy Đường gọi là
sứ tiết
使節, Đời Tống gọi là
giám ti
監司, đời Minh Thanh gọi là
thổ ti
土司.

Nghĩa của 安抚 trong tiếng Trung hiện đại:

[ānfǔ] làm yên lòng; vỗ về; động viên; bình định; dẹp yên。安顿抚慰。
安抚伤员。
động viên thương binh.
安抚人心。
làm yên lòng người.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 安

an	安:	an cư lạc nghiệp
yên	安:	ngồi yên

Nghĩa chữ nôm của chữ: 撫

dỗ	撫:	cám dỗ; dạy dỗ; dỗ dành
phủ	撫:	phủ dụ
vồ	撫:	vồ ếch; vồ vập
vỗ	撫:	vỗ về

安撫 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 安撫 Tìm thêm nội dung cho: 安撫

Từ vừa tra

㤢, 㫴, 寂, đạo, 嵇, 嵫, 幵, 慱, 焔, soát, 皓, 耞, 艏, 荎, 葄, 诡, 郔, tiếc, 冠世之才, bao biện, 博施濟眾, 大荒, 扼虎, 败柳残花, 表决权, 薄地, 布设, 抽样, 出国, 单人独马

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!