Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Chữ 灵 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 灵, chiết tự chữ LANH, LENG, LINH, LIÊNG, LÊNH, LẺNG
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 灵:
灵
Biến thể phồn thể: 靈;
Pinyin: ling2, ling4;
Việt bính: ling4;
灵 linh
linh, như "linh hồn, linh bài" (vhn)
lanh, như "lanh lẹ" (gdhn)
leng, như "leng keng" (gdhn)
lẻng, như "lẻng kẻng" (gdhn)
lênh, như "lênh đênh" (gdhn)
liêng, như "thiêng liêng" (gdhn)
Pinyin: ling2, ling4;
Việt bính: ling4;
灵 linh
Nghĩa Trung Việt của từ 灵
Tục dùng như chữ linh 靈.Giản thể của chữ 靈.linh, như "linh hồn, linh bài" (vhn)
lanh, như "lanh lẹ" (gdhn)
leng, như "leng keng" (gdhn)
lẻng, như "lẻng kẻng" (gdhn)
lênh, như "lênh đênh" (gdhn)
liêng, như "thiêng liêng" (gdhn)
Nghĩa của 灵 trong tiếng Trung hiện đại:
Từ phồn thể: (靈、霛)
[líng]
Bộ: 彐 (彑) - Ký
Số nét: 7
Hán Việt: LINH
1. linh hoạt; khéo léo。灵活; 灵巧。
灵敏。
nhạy cảm.
灵机。
lanh lợi.
灵便。
nhanh nhẹn.
心灵手巧。
thông minh khéo léo.
机件失灵。
linh kiện máy không nhạy.
资金周转不灵。
xoay vòng vốn không nhanh.
2. tinh thần; linh hồn; tâm linh。精神; 灵魂。
心灵。
tâm linh.
英灵。
anh linh.
3. linh thiêng。神仙或关于神仙的。
神灵。
thần linh.
灵怪。
linh thiêng quái dị.
4. linh nghiệm; hiệu nghiệm。灵验。
灵药。
thuốc linh nghiệm.
这个法子很灵。
cách này hiệu nghiệm lắm.
5. linh cữu。灵柩或关于死人的。
守灵。
canh linh cữu.
移灵。
di chuyển linh cữu.
灵位。
linh vị.
灵前摆满了花圈。
trước linh cữu bày đầy hoa.
Từ ghép:
灵便 ; 灵车 ; 灵榇 ; 灵床 ; 灵丹妙药 ; 灵幡 ; 灵符 ; 灵府 ; 灵感 ; 灵怪 ; 灵光 ; 灵慧 ; 灵魂 ; 灵活 ; 灵机 ; 灵境 ; 灵柩 ; 灵猫 ; 灵妙 ; 灵敏 ; 灵敏度 ; 灵牌 ; 灵气 ; 灵巧 ; 灵寝 ; 灵台 ; 灵堂 ; 灵通 ; 灵透 ; 灵位 ; 灵犀 ; 灵性 ; 灵秀 ; 灵验 ; 灵异 ; 灵长目 ; 灵芝
[líng]
Bộ: 彐 (彑) - Ký
Số nét: 7
Hán Việt: LINH
1. linh hoạt; khéo léo。灵活; 灵巧。
灵敏。
nhạy cảm.
灵机。
lanh lợi.
灵便。
nhanh nhẹn.
心灵手巧。
thông minh khéo léo.
机件失灵。
linh kiện máy không nhạy.
资金周转不灵。
xoay vòng vốn không nhanh.
2. tinh thần; linh hồn; tâm linh。精神; 灵魂。
心灵。
tâm linh.
英灵。
anh linh.
3. linh thiêng。神仙或关于神仙的。
神灵。
thần linh.
灵怪。
linh thiêng quái dị.
4. linh nghiệm; hiệu nghiệm。灵验。
灵药。
thuốc linh nghiệm.
这个法子很灵。
cách này hiệu nghiệm lắm.
5. linh cữu。灵柩或关于死人的。
守灵。
canh linh cữu.
移灵。
di chuyển linh cữu.
灵位。
linh vị.
灵前摆满了花圈。
trước linh cữu bày đầy hoa.
Từ ghép:
灵便 ; 灵车 ; 灵榇 ; 灵床 ; 灵丹妙药 ; 灵幡 ; 灵符 ; 灵府 ; 灵感 ; 灵怪 ; 灵光 ; 灵慧 ; 灵魂 ; 灵活 ; 灵机 ; 灵境 ; 灵柩 ; 灵猫 ; 灵妙 ; 灵敏 ; 灵敏度 ; 灵牌 ; 灵气 ; 灵巧 ; 灵寝 ; 灵台 ; 灵堂 ; 灵通 ; 灵透 ; 灵位 ; 灵犀 ; 灵性 ; 灵秀 ; 灵验 ; 灵异 ; 灵长目 ; 灵芝
Dị thể chữ 灵
靈,
Tự hình:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 灵
| lanh | 灵: | lanh lẹ |
| leng | 灵: | leng keng |
| linh | 灵: | linh hồn, linh bài |
| liêng | 灵: | thiêng liêng |
| lênh | 灵: | lênh đênh |
| lẻng | 灵: | lẻng kẻng |

Tìm hình ảnh cho: 灵 Tìm thêm nội dung cho: 灵
