Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: soan có ý nghĩa gì?

Từ: soan có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ soan:

闩 soan • 閂 soan

Đây là các chữ cấu thành từ này: soan

U+95E9, tổng 4 nét, bộ Môn 门 [門]
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 閂;
Pinyin: shuan1;
Việt bính: saan1;

闩 soan

Nghĩa Trung Việt của từ 闩

Giản thể của chữ 閂.
soan, như "mân soan (cái chốt cửa)" (gdhn)

Nghĩa của 闩 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (閂)
[shuān]
Bộ: 門 (门) - Môn
Số nét: 9
Hán Việt: THUYÊN
1. then。门关上后，插在门内使门推不开的木棍或铁棍。
门闩。
then cửa.
上了闩。
đã cài then.
2. cài; gài。用闩插上。
把门闩上。
cài cửa lại.
门闩得紧紧的。
cửa cài rất chặt.

Chữ gần giống với 闩:

Dị thể chữ 闩

Chữ gần giống 闩

一, 阆, 闽, 闾, 闿, 阀, 阁, 阂, 阃, 阄,

Tự hình:

Tự hình chữ 闩

U+9582, tổng 9 nét, bộ Môn 门 [門]
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 闩;
Pinyin: shuan1;
Việt bính: saan1;

閂 soan

Nghĩa Trung Việt của từ 閂

(Danh) Cái dõi cửa, cái then cửa.

(Danh) Đóng cửa, cài then.

soan, như "mân soan (cái chốt cửa)" (gdhn)
suồng, như "suồng sã" (gdhn)

Chữ gần giống với 閂:

Dị thể chữ 閂

Chữ gần giống 閂

開, 一, 闧, 亍, 闡, 亏, 亐, 闢, 闣, 亓,

Tự hình:

Tự hình chữ 閂

Nghĩa chữ nôm của chữ: soan

soan	閂:	mân soan (cái chốt cửa)
soan	闩:	mân soan (cái chốt cửa)

soan tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: soan Tìm thêm nội dung cho: soan

Từ vừa tra

㴸, 劬, 嚅, 惓, 瘟, 粽, 缬, 𧶄, 𨄵, 昏亂, 正確, 昂然, 草原, 地台, 顶心, 焦炙, 陆沉, 谜语, 明澈, 明知, 投稿, 完小, 心领神会, 心情, ham thú chơi bời, 䏯, 妻, 山, 驃, 𠁙

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!