Từ: 同惡相濟 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 同惡相濟 có ý nghĩa gì?

Đây là các chữ cấu thành từ này: 同 • 惡 • 相 • 濟

đồng ác tương tế
Kẻ xấu ác giúp nhau làm việc ác.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Tháo tặc gian ác nhật thậm, tương lai tất vi soán nghịch chi sự. Ngô đẳng vi Hán thần, khởi khả đồng ác tương tế?
操賊奸惡日甚, 將來必為篡逆之事. 吾等為漢臣, 豈可同惡相濟 (Đệ lục thập cửu hồi).

[tóngèxiāngjì] Hán Việt: ĐỒNG ÁC TƯƠNG TẾ
mạt cưa mướp đắng đôi bên một phường; đồng bọn giúp nhau; tớ thầy bênh nhau。坏人跟坏人互相帮助，共同作恶。

đang	同:	đang làm; đảm đang, đang tay; đang tâm
đùng	同:	sấm đùng đùng; giận đùng đùng; lăn đùng
đồng	同:	đồng bào; đồng bộ; đồng hành; đồng lòng

ác	惡:	ác tâm
ố	惡:	hoen ố

tế

tế (vượt sông); cứu tế

Tìm hình ảnh cho: 同惡相濟 Tìm thêm nội dung cho: 同惡相濟