Từ: khuân có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: khuân có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 4 kết quả cho từ khuân:

囷 khuân • 麇 quân, quần, khuân

Đây là các chữ cấu thành từ này: khuân

囷

khuân [khuân]

U+56F7, tổng 8 nét, bộ Vi 囗
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: qun1;
Việt bính: kwan1;

囷 khuân

Nghĩa Trung Việt của từ 囷

(Danh) Vựa thóc hình tròn.
◇Quốc ngữ 國語: Thị vô xích mễ, nhi khuân lộc không hư 市無赤米, 而囷鹿空虛 (Ngô ngữ 吳語) Chợ không gạo hư mốc, mà vựa tròn kho vuông đều trống rỗng.

khuân, như "khuân vác" (vhn)
khuẩn, như "vi khuẩn" (btcn)
khuôn, như "rập khuôn" (btcn)

Nghĩa của 囷 trong tiếng Trung hiện đại:

[qūn]Bộ: 囗 - Vi
Số nét: 8
Hán Việt: KHUÂN
đụn lúa。古代一种圆形的谷仓。

Chữ gần giống với 囷:

㘠, 㘡, 囷, 囹, 固, 囻, 国, 图, 囹,

Chữ gần giống 囷

稛, 秙, 禿, 秌, 秋, 秊, 秈, 秇, 秆, 秅,

Tự hình:

Tự hình chữ 囷

麇

quân, quần, khuân [quân, quần, khuân]

U+9E87, tổng 16 nét, bộ Lộc 鹿
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: jun1, kun3, qun2;
Việt bính: gwan1 kwan4;

麇 quân, quần, khuân

Nghĩa Trung Việt của từ 麇

(Danh) Tên khác của con chương 獐.Một âm là quần.

(Phó) Thành đàn, từng lũ.
◎Như: quần tập 麇集 họp thành đàn.
§ Ta quen đọc là khuân.

Nghĩa của 麇 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (麕、麕)
[jūn]
Bộ: 鹿 - Lộc
Số nét: 16
Hán Việt: QUÂN
con hoẵng。古书上指獐子。
Ghi chú: 另见qún。
[qún]
Bộ: 广(Yểm)
Hán Việt: QUÂN
thành đàn; thành bầy。成群。
麇至。
đến cả lũ.
Ghi chú: 另见 jūn
Từ ghép:
麇集

Tự hình:

Tự hình chữ 麇

Dịch khuân sang tiếng Trung hiện đại:

盘; 抬《搬运。》khuân vác.
盘运。
khuân đồ đạc từ trong kho ra.
由仓库朝外头盘东西。

Nghĩa chữ nôm của chữ: khuân

khuân	囷:	khuân vác
khuân	捃:	khuân vác
khuân	𢮖:	khuân vác

Tìm hình ảnh cho: khuân Tìm thêm nội dung cho: khuân

Từ: khuân có ý nghĩa gì?

Từ: khuân có ý nghĩa gì?