Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 永世 có ý nghĩa gì?

Từ: 永世 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 永世:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 永 • 世

vĩnh thế
Đời đời, vĩnh cửu.
◇Tào Thực 曹植:
Kiến vĩnh thế chi nghiệp, lưu kim thạch chi công
建永世之業, 留金石之功 (Dữ Dương Đức Tổ thư 與楊德祖書).Suốt đời, chung thân.
◇Yên Quốc Bồi 鄢國培:
Cữu ma đối ngã đích hảo xử, vĩnh thế nan vong
舅媽對我的好處, 永世難忘 (Ba Sơn nguyệt 巴山月, Đệ thập thất chương tam 第十七章三).

Nghĩa của 永世 trong tiếng Trung hiện đại:

[yǒngshì] vĩnh viễn; mãi mãi; suốt đời。永远，也指终生。
永世长存
tồn tại mãi mãi
永世不忘
mãi mãi không quên

Nghĩa chữ nôm của chữ: 永

viếng	永:	viếng thăm
vánh	永:	chóng vánh
vênh	永:	vênh váo; chênh vênh
văng	永:
vĩnh	永:	vĩnh viễn, vòi vĩnh
vảnh	永:	vảnh tai
vắng	永:	xa vắng
vẳng	永:	văng vẳng
vểnh	永:	vểnh mõm

Nghĩa chữ nôm của chữ: 世

thá	世:	đến đây làm cái thá gì
thé	世:	the thé
thế	世:	thế hệ, thế sự
thể	世:	có thể

永世 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 永世 Tìm thêm nội dung cho: 永世

Từ vừa tra

khổ, 湿, 靈, hói, bìa, 包探, 各种各样, lý hào, 饼肥, 鬼门关, 忌嘴, 木筏, 三圻, 摇唇鼓舌, quỹ ngân quỹ, 𪾭, 丱, 垥, 瑩, 𣘛, 兵马, 常轨, 大恩大德, 简介, 厉害, hãnh cầu, nấm linh chi, tăng, 弄法, 保健操

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!