Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: nội ứng có ý nghĩa gì?

Từ: nội ứng có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ nội ứng:

Đây là các chữ cấu thành từ này: nội • ứng

nội ứng
Ở bên trong tiếp ứng trợ giúp kẻ ở ngoài.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Đổng Trác dư đảng Lí Mông, Vương Phương tại thành trung vi tặc nội ứng, thâu khai thành môn, tứ lộ tặc quân nhất tề ủng nhập
董卓餘黨李蒙, 王方在城中為賊內應, 偷開城門, 四路賊軍一齊擁入 (Đệ cửu hồi) Dư đảng của Đổng Trác là Lí Mông, Vương Phương ở trong thành làm nội công cho giặc, lén mở cửa thành, bốn mặt quân giặc kéo ùa vào.

Nghĩa nội ứng trong tiếng Việt:

["- Người được bố trí trong một cơ quan của địch để làm nội công."]

Dịch nội ứng sang tiếng Trung hiện đại:

暗线《安置在敌方营垒中了解敌情的内应, 也称"内线"。》
内应《隐藏在对方内部做策应工作的人。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: nội

nội	内:	ông nội
nội	㘨:	đồng nội

Nghĩa chữ nôm của chữ: ứng

ứng	应:	ứng đối, ứng đáp
ứng	膺:	xem ưng
ứng	應:	ứng phó; tương ứng
ứng	𧃽:	xem ửng

Gới ý 15 câu đối có chữ nội:

勤儉起家由內助，康強到老有余閑

Cần kiệm khởi gia do nội trở，Khang cường đáo lão hữu dư nhàn

Cần kiệm dựng nhà nhờ nội trợ，Khang cường vào lão được an nhàn

nội ứng tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: nội ứng Tìm thêm nội dung cho: nội ứng

Từ vừa tra

đả, cấp, 市長, 花事, 袜, 襖, 轉注, 自动化, 䅌, 恩寵, lẻo lự, 牀, 逶, 起灵, 湍, 划粉, 精诚, 生物碱, 通身, 行列, 󰇸, 擄, 莊, hội báo, 筌, 誄, 宮苑, 插屏, 瓜皮帽, 仅仅

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!