động tác
Hành vi cử chỉ.
◇Lã Thị Xuân Thu 呂氏春秋:
Thị kì hành bộ thiết phu dã, nhan sắc thiết phu dã, ngôn ngữ thiết phu dã, động tác thái độ, vô vi bất thiết phu dã
視其行步竊鈇也, 顏色竊鈇也, 言語竊鈇也, 動作態度, 無為不竊鈇也 (Khứ vưu 本味) Thấy hắn ta bước đi đúng là đứa ăn cắp rìu, có vẻ mặt đúng là đứa ăn cắp rìu, nói năng đúng là đứa ăn cắp rìu, hành vi cử chỉ thái độ, không làm gì mà không như đứa ăn cắp rìu.Lao tác, lao động.Hoạt động.
◎Như:
du vịnh thị nhất chủng toàn thân đô yếu động tác đích vận động
游泳是一種全身都要動作的運動 bơi lội là một thứ thể thao cần phải hoạt động toàn thân.Biến động, biến hóa.
Nghĩa của 动作 trong tiếng Trung hiện đại:
这一节操有四个动作。
bài thể dục này có bốn động tác.
动作敏捷
động tác nhanh nhẹn
2. hoạt động; làm việc。活动;行动起来。
弹钢琴要十个指头都动作。
chơi pi-a-nô cả mười ngón tay đều hoạt động.
Nghĩa chữ nôm của chữ: 動
| động | 動: | động não; lay động |
| đụng | 動: | chung đụng, đánh đụng; đụng chạm, đụng đầu, đụng độ |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 作
| tác | 作: | tuổi tác; tan tác |
| tố | 作: | tố (chế tạo; bắt tay vào việc) |

Tìm hình ảnh cho: 動作 Tìm thêm nội dung cho: 動作
