Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 荒淫 có ý nghĩa gì?

Từ: 荒淫 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 荒淫:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 荒 • 淫

hoang dâm
Bỏ bê công việc, đam mê tửu sắc. Sau thường chỉ say đắm nữ sắc. ◇Cao Khải 高啟:
Thần tiên hội ngộ đương hữu đạo, Khởi hiệu thế tục thành hoang dâm
神仙會遇當有道, 豈效世俗成荒淫 (Vu San cao 巫山高).Hỗn độn, hỗn mang. ◇Tiết Đạo Hành 薛道衡:
Thái thủy thái tố, hoang dâm tạo hóa chi sơ; Thiên Hoàng Địa Hoàng, yểu minh thư khế chi ngoại
太始太素, 荒淫造化之初; 天皇地皇, 杳冥書契之外 (Tùy Cao Tổ tụng 隋高祖頌).

Nghĩa của 荒淫 trong tiếng Trung hiện đại:

[huāngyín] hoang dâm; dâm đãng。贪恋酒色。
荒淫无耻
hoang dâm vô sỉ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 荒

hoang	荒:	chửa hoang; hoang vắng, hoang vu; huênh hoang
hoăng	荒:	thối hoăng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 淫

dâm	淫:	mưa lâm dâm; trời dâm; dâm dật
dầm	淫:	câu dầm; mưa dầm, dầm dề; đái dầm
dẫm	淫:
giâm	淫:
giầm	淫:	mưa dầm
râm	淫:
rầm	淫:
sầm	淫:
đầm	淫:	đầm ấm; đầm đìa; đầm sen
đẫm	淫:	đẫm lệ, ướt đẫm, thấm đẫm
đằm	淫:	đằm đìa; đằm thắm; trâu đằm

荒淫 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 荒淫 Tìm thêm nội dung cho: 荒淫

Từ vừa tra

nịnh, 囃, nâm, 磧, 祥, 襊, 酋, phò, 𠹗, 儀式, 光明正大, 部分, 变压, 传令兵, 传人, 打射, 大鱼吃小鱼, 端相, 对家, 敦聘, 生产能力, 慰唁, 言不由衷, 演进, tiền vệ thủ, 㯇, 䀛, 䞻, 婚, 蕣

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!