Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Chữ 触 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 触, chiết tự chữ XÚC
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 触:
触
Biến thể phồn thể: 觸;
Pinyin: hong2, chu4;
Việt bính: cuk1 zuk1;
触 xúc
xúc, như "xúc động" (gdhn)
Pinyin: hong2, chu4;
Việt bính: cuk1 zuk1;
触 xúc
Nghĩa Trung Việt của từ 触
Giản thể của chữ 觸.xúc, như "xúc động" (gdhn)
Nghĩa của 触 trong tiếng Trung hiện đại:
Từ phồn thể: (觸)
[chù]
Bộ: 角 - Giác
Số nét: 13
Hán Việt: XÚC
1. tiếp xúc; đụng; chạm; va; tiếp giáp; kề nhau。接触;碰;撞。
抵触。
va chạm.
触电。
bị điện giật.
一触即发。
đụng vào là sinh chuyện.
2. xúc động; cảm động; gợi; làm mủi lòng。触动;感动。
触起前情。
gợi nỗi niềm xưa.
忽有所触。
bỗng nhiên xúc động.
Từ ghép:
触处 ; 触点 ; 触电 ; 触动 ; 触发 ; 触犯 ; 触感 ; 触击 ; 触机 ; 触及 ; 触礁 ; 触角 ; 触景生情 ; 触觉 ; 触类旁通 ; 触媒 ; 触霉头 ; 触摸 ; 触目 ; 触目惊心 ; 触怒 ; 触手 ; 触痛 ; 触忤 ; 触须 ; 触眼 ; 触诊
[chù]
Bộ: 角 - Giác
Số nét: 13
Hán Việt: XÚC
1. tiếp xúc; đụng; chạm; va; tiếp giáp; kề nhau。接触;碰;撞。
抵触。
va chạm.
触电。
bị điện giật.
一触即发。
đụng vào là sinh chuyện.
2. xúc động; cảm động; gợi; làm mủi lòng。触动;感动。
触起前情。
gợi nỗi niềm xưa.
忽有所触。
bỗng nhiên xúc động.
Từ ghép:
触处 ; 触点 ; 触电 ; 触动 ; 触发 ; 触犯 ; 触感 ; 触击 ; 触机 ; 触及 ; 触礁 ; 触角 ; 触景生情 ; 触觉 ; 触类旁通 ; 触媒 ; 触霉头 ; 触摸 ; 触目 ; 触目惊心 ; 触怒 ; 触手 ; 触痛 ; 触忤 ; 触须 ; 触眼 ; 触诊
Dị thể chữ 触
觸,
Tự hình:
Nghĩa chữ nôm của chữ: 触
| xúc | 触: | xúc động |
Tìm hình ảnh cho: 触 Tìm thêm nội dung cho: 触
