Từ: bông có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: bông có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ bông:

艽 giao, cừu, bông

Đây là các chữ cấu thành từ này: bông

艽

giao, cừu, bông [giao, cừu, bông]

U+827D, tổng 5 nét, bộ Thảo 艹
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: qiu2, jiu3, jiao1;
Việt bính: kau4;

艽 giao, cừu, bông

Nghĩa Trung Việt của từ 艽

(Danh) Ổ, tổ của chim muông.
◇Hoài Nam Tử 淮南子: Cầm thú hữu giao, nhân dân hữu thất 禽獸有艽, 人民有室 (Nguyên đạo 原道) Chim muông có ổ, người dân có nhà.

(Danh) Cỏ giao, dùng để làm thuốc.
§ Vì nó sinh ra ở vùng Thiểm Tây nên gọi là Tần giao 秦艽.Một âm là cừu.

(Danh) Nơi xa xôi, hoang vắng.
◇Thi Kinh 詩經: Ngã chinh tồ tây, Chí vu cừu dã 我征徂西, 至于艽野 (Tiểu nhã 小雅, Tiểu minh 小明) Ta đi viễn chinh ở phương tây, Đến nơi xa xôi hoang vắng.
giao, như "tần giao (một loại dược thảo có nhiều ở Thiểm Tây)" (gdhn)

Nghĩa của 艽 trong tiếng Trung hiện đại:

[jiāo]Bộ: 艸 (艹) - Thảo
Số nét: 8
Hán Việt: GIAO
cây long đởm。草木植物，根土黄色，互相缠在一起，长一尺多，叶子和茎相连，都是青色，花紫色。根可以入药，治风湿病。见〖秦艽〗。

Chữ gần giống với 艽:

艻, 艼, 艽, 艾, 艿, 芀, 节,

Chữ gần giống 艽

菙, 蒚, 蒡, 蒠, 蒟, 蒞, 蒝, 蒜, 蒛, 蒙,

Tự hình:

Tự hình chữ 艽

Dịch bông sang tiếng Trung hiện đại:

花; 葩;花朵《(花儿)种子植物的有性繁殖器官。花由花瓣、花萼、花托、花蕊组成, 有各种颜色, 有的长得很艳丽, 有香味。》cán bông
轧花
bật bông
弹花
花纱布; 棉花《棉花、棉纱、棉布的合称。》
穗子《稻麦等禾本科植物的花或果实聚生在茎的顶端, 叫做穗。》
果穗《指某些植物(如玉米、高粱)的聚集在一起的果实。》
耳环; 珰《妇女戴在耳垂上的一种装饰品。》。
碎末。
量
一朵。

Nghĩa chữ nôm của chữ: bông

bông	𱣩:	bông cải; chăn bông
bông	𣜳:	bông cải; chăn bông
bông	芃:	bông hoa; lông bông; bông đùa
bông	𱽐:	bông hoa; lông bông; bông đùa
bông	葻:	bông hoa; lông bông; bông đùa
bông	𬡟:	bông lúa

Tìm hình ảnh cho: bông Tìm thêm nội dung cho: bông

Từ: bông có ý nghĩa gì?

Từ: bông có ý nghĩa gì?