Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: nghĩ thoáng có ý nghĩa gì?

Cao su chống va đập cửa

Từ: nghĩ thoáng có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ nghĩ thoáng:

Đây là các chữ cấu thành từ này: nghĩ • thoáng

Dịch nghĩ thoáng sang tiếng Trung hiện đại:

看开《不把不如意的事情放在心上。》đối với chuyện này, bạn phải nghĩ thoáng một tý, đừng quá nóng giận.
对这件事, 你要看开些, 不要过分生气。

Nghĩa chữ nôm của chữ: nghĩ

nghĩ	𠉝:	suy nghĩ, ngẫm nghĩ
nghĩ	儗:	suy nghĩ, ngẫm nghĩ
nghĩ	𪫢:	suy nghĩ, ngẫm nghĩ
nghĩ	𱞦:	suy nghĩ, ngẫm nghĩ
nghĩ	𢣂:	suy nghĩ, ngẫm nghĩ
nghĩ	𢪀:	suy nghĩ
nghĩ	拟:	suy nghĩ, ngẫm nghĩ
nghĩ	擬:	suy nghĩ
nghĩ	議:	suy nghĩ

Nghĩa chữ nôm của chữ: thoáng

thoáng	倘:	thoáng qua
thoáng	曠:	thoáng qua; thấp thoáng
thoáng	洸:	thấp thoáng

Gới ý 15 câu đối có chữ nghĩ:

墨浪擬從桃浪煖，筆花早向燭花開

Mặc lãng nghĩ tòng đào lãng noãn，Bút hoa tảo hướng chúc hoa khai

Sóng mực chừng theo ấm sóng đào，Bút hoa sớm hướng vui hoa đuốc

貞靜擬歌黃髮頌，逍遙竟去白雲天

Trinh tĩnh nghĩ ca hoàng phát tụng，Tiêu dao cánh khứ bạch vân thiên

Trinh tiết đắn đo mừng hoàng phát，Tiêu dao chung cục ngưỡng bạch vân

nghĩ thoáng tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: nghĩ thoáng Tìm thêm nội dung cho: nghĩ thoáng

Từ vừa tra

媽, 躲避, 观感, 节操, 万状, 󰃭, hề, 车门, 大客车, 詔令, 漊, 以前, bại tục đồi phong, 经营, tổng đài điều độ, 󰍿, 产业, 䆅, 䘮, tiu, 呈報, 炒地皮, 镫子, 劳神, 灘, 名詞, 羊毫, 颖悟, xây dựng, 晜

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!