Chữ 燭 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 燭, chiết tự chữ CHÚC, ĐUỐC

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 燭:

燭 chúc

Đây là các chữ cấu thành từ này: 燭

燭

Chiết tự chữ 燭

Chiết tự chữ chúc, đuốc bao gồm chữ 火 蜀 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

燭 cấu thành từ 2 chữ: 火, 蜀
  • 火 hoả, hỏa
  • 蜀 thục, xọc
  • chúc [chúc]

    U+71ED, tổng 17 nét, bộ Hỏa 火 [灬]
    phồn thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

    Biến thể giản thể: 烛;
    Pinyin: zhu2;
    Việt bính: zuk1
    1. [秉燭] bỉnh chúc 2. [燭照] chúc chiếu 3. [轉燭] chuyển chúc;

    燭 chúc

    Nghĩa Trung Việt của từ 燭

    (Danh) Đuốc.
    ◇Nguyễn Trãi 阮
    廌: Duyên giang thiên lí chúc quang hồng 沿江千里燭光紅 (Thượng nguyên hỗ giá chu trung tác 上元扈駕舟中作) Ven sông nghìn dặm, ánh đuốc đỏ rực.

    (Danh)
    Nến.
    ◎Như: lạp chúc 蠟燭 nến, đèn cầy.

    (Danh)
    Họ Chúc.

    (Động)
    Chiếu sáng.
    ◎Như: hỏa quang chúc thiên 火光燭天 ánh lửa chiếu trời.

    (Động)
    Soi xét.
    ◎Như: đỗng chúc gian kế 洞燭奸計 soi suốt mưu gian.

    đuốc, như "bó đuốc, củi đuốc, đèn đuốc" (vhn)
    chúc, như "chúc tâm (nến đốt); chúc đài (chân cắm nến)" (btcn)

    Chữ gần giống với 燭:

    㷾, 㷿, 㸀, 㸁, 㸃, 燡, 燣, 燥, 燦, 燫, 燬, 燭, 燮, 燰, 燴, 燶, 燷, 𤐓, 𤐚, 𤐛, 𤐜, 𤐝, 𤐠, 𤐡,

    Dị thể chữ 燭

    烛,

    Chữ gần giống 燭

    炿, 歜, 烯, 烰, 烱, 烲, 烳, 烴, 烵, 烶,

    Tự hình:

    Tự hình chữ 燭 Tự hình chữ 燭 Tự hình chữ 燭 Tự hình chữ 燭

    Nghĩa chữ nôm của chữ: 燭

    chúc燭:chúc tâm (nến đốt); chúc đài (chân cắm nến)
    đuốc燭:bó đuốc, củi đuốc, đèn đuốc

    Gới ý 15 câu đối có chữ 燭:

    塞夜燭花開好夜,少年巹酒慶延年

    Tái dạ chúc hoa khai hảo dạ,Thiếu niên cẩn tửu khánh diên niên

    Đêm tối đuốc hoa thành đêm sáng,Tuổi trẻ vui duyên chúc tuổi già

    度花朝適逢花燭,憑月老試步月宮

    Độ hoa triêu thích phùng hoa chúc,Bằng nguyệt lão thí bộ nguyệt cung

    Độ hoa sớm đúng giờ hoa đuốc,Nguyệt lão se sánh bước cung trăng

    一色杏春十里,兩行燭影燿三更

    Nhất sắc hạnh hoa hương thập lý,Lưỡng hàng chúc ảnh diệu tam canh

    Một sắc hoa mơ hương chục dặm,Hai hàng đuốc thắp sáng ba canh

    階下花開花映燭,堂中燕至燕投懷

    Giai hạ hoa khai hoa ánh chúc,Đường trung yến chí yến đầu hoài

    Dưới thềm hoa nởhoa ngời đuốc,Trong nhà yến đến yến đang mong

    花燭交心互勉志,英才攜手共圖強

    Hoa chúc giao tâm hỗ miễn chí,Anh tài huề thủ cộng đồ cường

    Đuốc hoa lòng kết nên rèn chí,Tài giỏi tay trao quyết đến giầu

    燭映繡幃金鳳麗,杯交暑日玉蘭新

    Chúc ánh tú vi kim phượng lệ,Bôi giao thử nhật ngọc lan tân

    Ánh đuốc rèm thêu, kim phượng đẹp,Chén trao ngày nóng, ngọc lan tươi

    月應花朝燭花獻彩,時逢燕至玉燕終祥

    Nguyệt ứng hoa triêu chúc hoa hiến thái,Thời phùng yến chí ngọc yến chung tường

    Trăng soi hoa sớm, rực rỡ đuốc hoa,Gặp lúc yến về, điềm lành yến ngọc

    巹酒香浮蒲酒綠,榴花艷映燭花紅

    Cẩn tửu hương phù bồ tửu lục,Lựu hoa diễm ánh chúc hoa hồng

    Rượu nho thơm giúp hương rượu cẩn,Hoa lựu đẹp nhờ đuốc hoa hồng

    燭 tiếng Trung là gì?

    Tìm hình ảnh cho: 燭 Tìm thêm nội dung cho: 燭