Chữ 备 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 备, chiết tự chữ BỊ
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 备:
备
Biến thể phồn thể: 備;
Pinyin: bei4;
Việt bính: bei6;
备 bị
bị, như "phòng bị; trang bị" (gdhn)
Pinyin: bei4;
Việt bính: bei6;
备 bị
Nghĩa Trung Việt của từ 备
Giản thể của chữ 備.bị, như "phòng bị; trang bị" (gdhn)
Nghĩa của 备 trong tiếng Trung hiện đại:
Từ phồn thể: (備,俻)
[bèi]
Bộ: 夂 - Tri
Số nét: 8
Hán Việt: BỊ
1. có。具备;具有。
德才兼备
đức tài đủ cả; có đủ đức tài; tài đức song toàn
2. chuẩn bị。准备。
备用
dự phòng; sắp đặt sẵn để dùng
备料
cung ứng vật liệu
备而不用
sắp đặt sẵn nhưng không dùng đến
3. phòng bị; đề phòng。防备。
防旱备荒
phòng hạn để phòng mất mùa
4. thiết bị (gồm cả nhân lực, vật lực)。设备（包括人力物力）。
军备
quân bị
装备
trang bị
5. hoàn toàn; hoàn bị; đầy đủ; chu đáo; đủ; tất cả。表示完全。
艰苦备尝
gian khổ nếm đủ
关怀备至
quan tâm chu đáo
备受欢迎
tất cả được hoan nghênh
Từ ghép:
备鞍 ; 备案 ; 备办 ; 备不住 ; 备查 ; 备尝辛苦 ; 备份 ; 备耕 ; 备荒 ; 备件 ; 备具 ; 备考 ; 备课 ; 备料 ; 备品 ; 备取 ; 备忘录 ; 备用 ; 备用品 ; 备员 ; 备战 ; 备至 ; 备注
[bèi]
Bộ: 夂 - Tri
Số nét: 8
Hán Việt: BỊ
1. có。具备;具有。
德才兼备
đức tài đủ cả; có đủ đức tài; tài đức song toàn
2. chuẩn bị。准备。
备用
dự phòng; sắp đặt sẵn để dùng
备料
cung ứng vật liệu
备而不用
sắp đặt sẵn nhưng không dùng đến
3. phòng bị; đề phòng。防备。
防旱备荒
phòng hạn để phòng mất mùa
4. thiết bị (gồm cả nhân lực, vật lực)。设备（包括人力物力）。
军备
quân bị
装备
trang bị
5. hoàn toàn; hoàn bị; đầy đủ; chu đáo; đủ; tất cả。表示完全。
艰苦备尝
gian khổ nếm đủ
关怀备至
quan tâm chu đáo
备受欢迎
tất cả được hoan nghênh
Từ ghép:
备鞍 ; 备案 ; 备办 ; 备不住 ; 备查 ; 备尝辛苦 ; 备份 ; 备耕 ; 备荒 ; 备件 ; 备具 ; 备考 ; 备课 ; 备料 ; 备品 ; 备取 ; 备忘录 ; 备用 ; 备用品 ; 备员 ; 备战 ; 备至 ; 备注
Chữ gần giống với 备:
备,Dị thể chữ 备
備,
Tự hình:
Nghĩa chữ nôm của chữ: 备
| bị | 备: | phòng bị; trang bị |
Tìm hình ảnh cho: 备 Tìm thêm nội dung cho: 备
