Tra từ: 屑 - ý nghĩa và chiết tự chữ 屑, chiết tự chữ TIẾT

Chữ 屑 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 屑, chiết tự chữ TIẾT

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 屑:

屑 tiết

Đây là các chữ cấu thành từ này: 屑

屑

Chiết tự chữ 屑

Chiết tự chữ tiết bao gồm chữ 尸肖 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

屑 cấu thành từ 2 chữ: 尸, 肖

尸 thi, thây

肖 tiêu, tiếu

屑

tiết [tiết]

U+5C51, tổng 10 nét, bộ Thi 尸
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: xie4;
Việt bính: sit3
1. [騷屑] tao tiết;

屑 tiết

Nghĩa Trung Việt của từ 屑

(Danh) Mạt vụn.
◎Như: thiết tiết 鐵屑 mạt sắt, mộc tiết 木屑 mạt cưa.

(Động) Nghiền vụn, nghiền nhỏ.
◇Lễ Kí 禮記: Tiết quế dữ khương 屑桂與薑 (Nội tắc 內則) Nghiền quế với gừng.

(Động) Đoái tới, để ý tới, coi là đáng kể.
§ Thường dùng theo sau bất 不, với ý coi thường, khinh thị.
◎Như: bất tiết 不屑 chẳng đoái.
◇Liễu Tông Nguyên 柳宗元: U thúy thiển hiệp, giao long bất tiết cư 幽邃淺狹, 蛟龍不屑居 (Ngu khê thi tự 愚溪詩序) (Chỗ) âm u cạn hẹp, giao long không thèm ở.

(Tính) Vụn, nhỏ.
◎Như: tỏa tiết 瑣屑 vụn vặt.
tiết, như "chi tiết" (gdhn)

Nghĩa của 屑 trong tiếng Trung hiện đại:

[xiè]Bộ: 尸 - Thi
Số nét: 10
Hán Việt: TIẾT
1. vụn; nhỏ。碎末。
铁屑。
mạt sắt
木屑
。 mạt gỗ
2. vụn vặt; nhỏ nhen。琐碎。
琐屑。
vụn vặt
屑屑。
vụn vặt
3. đáng (làm)。认为值得(做)。
不屑。
không đáng