Chữ 塊 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 塊, chiết tự chữ CỎI, HÒN, KHÓI, KHỎI, KHỐI

Biến thể giản thể: 块;
Pinyin: kuai4;
Việt bính: faai3
1. [大塊] đại khối 2. [枕塊] chẩm khối 3. [塊磊] khối lỗi 4. [塊然] khối nhiên;

塊 khối

Nghĩa Trung Việt của từ 塊

(Danh) Hòn đất, khối đất.
◇Kỉ Quân 紀昀: Quyện nhi chẩm khối dĩ ngọa 倦而枕塊以臥 (Duyệt vi thảo đường bút kí 閱微草堂筆記) Mệt thì gối lên hòn đất mà nằm.

(Danh) Hòn, tảng, cục, khoảnh.
◎Như: băng khối 冰塊 tảng băng, nhục khối 肉塊 cục thịt, đường khối 糖塊 cục đường.

(Danh) Đồng bạc.
◎Như: ngũ khối 五塊 năm đồng bạc.

(Danh) Lượng từ: cục, hòn, miếng, khoảnh.
◎Như: nhất khối nhục 一塊肉 một miếng thịt, nhất khối địa 一塊地 một khoảnh đất, nhất khối thạch đầu 一塊石頭 một hòn đá.
◇Tây du kí 西遊記: Na tọa san, chánh đương đính thượng, hữu nhất khối tiên thạch 那座山, 正當頂上, 有一塊仙石 (Đệ nhất hồi) Quả núi đó, ở ngay trên đỉnh, có một tảng đá tiên.

(Phó) Một lượt, một loạt.
◎Như: đại gia nhất khối nhi lai 大家一塊兒來 mọi người cùng đến một lúc.

khối, như "khối đá; một khối" (vhn)
cỏi, như "cứng cỏi; kém cỏi" (btcn)
khỏi, như "khỏi bệnh; khỏi lo (không cần)" (btcn)
hòn, như "hòn đất; Hòn Gai (tên địa danh)" (gdhn)
khói, như "sương khói" (gdhn)