Từ: thịnh soạn có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: thịnh soạn có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ thịnh soạn:

Đây là các chữ cấu thành từ này: thịnh • soạn

Nghĩa thịnh soạn trong tiếng Việt:

["- t. (Bữa ăn) có nhiều món ngon và được chuẩn bị chu đáo, lịch sự. Làm cơm rượu thịnh soạn đãi khách."]

Dịch thịnh soạn sang tiếng Trung hiện đại:

丰盛《丰富(指物质方面)。》bữa tiệc thịnh soạn
丰盛的酒席。
mẹ nấu một bữa tối thịnh soạn
妈妈做了丰盛的晚餐。丰腴《多而好。》
bữa tiệc thịnh soạn
丰腴的酒席。

Nghĩa chữ nôm của chữ: thịnh

thịnh

盛:

cường thịnh; phồn thịnh

Nghĩa chữ nôm của chữ: soạn

soạn	撰:	sửa soạn; biên soạn
soạn	纂:	sửa soạn; biên soạn
soạn	𦜞:	thịnh soạn
soạn	𦠆:	thịnh soạn
soạn	譔:	biên soạn; soạn thảo
soạn	饌:	thịnh soạn
soạn	馔:	thịnh soạn

Gới ý 17 câu đối có chữ thịnh:

家中早釀千年酒，盛世長歌百歲人

Gia trung tảo nhưỡng thiên niên tửu，Thịnh thế trường ca bách tuế nhân

Trong nhà sớm ủ rượu ngàn năm，Đời thịnh luôn khen người trăm tuổi

盛世長青樹，百年不老松

Thịnh thế trường thanh thụ，Bách niên bất lão tùng

Đời thịnh cây xanh mãi，Trăm năm tùng chẳng già

天錫佳期玉宇喜看金雀舞，人諧盛事畫堂欣聽彩鸞鳴

Thiên tích giai kỳ ngọc vũ hỷ khan kim tước vũ，Nhân hài thịnh sự hoạ đường hân thính thái loan minh

Trời định giai kỳ, hiên ngọc mừng xem sẻ vàng múa，Người vui việc tốt, nhà hoa vui nghe loan hót hay

年享高齡椿萱并茂，時逢盛世蘭桂齊芳

Niên hưởng cao linh xuân huyên tịnh mậu，Thời phùng thịnh thế lan quế tế phương

Trời cho tuổi thọ, xuân huyên đều tốt，Gặp thời thịnh trị, lan quế cùng thơm

Tìm hình ảnh cho: thịnh soạn Tìm thêm nội dung cho: thịnh soạn

Từ: thịnh soạn có ý nghĩa gì?