Tra từ: 金 - ý nghĩa và chiết tự chữ 金, chiết tự chữ GHIM, GĂM, KIM

Chữ 金 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 金, chiết tự chữ GHIM, GĂM, KIM

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 金:

金 kim

Đây là các chữ cấu thành từ này: 金

金

Chiết tự chữ 金

Chiết tự chữ ghim, găm, kim bao gồm chữ 人王丷 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

金 cấu thành từ 3 chữ: 人, 王, 丷

人 nhân, nhơn

王 vương, vướng, vượng

丷 bát

金

kim [kim]

U+91D1, tổng 8 nét, bộ Kim 钅 [金]
tượng hình, độ thông cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: jin1, jin4;
Việt bính: gam1
1. [白金] bạch kim 2. [本金] bổn kim, bản kim 3. [拜金主義] bái kim chủ nghĩa 4. [舊金山] cựu kim sơn 5. [基金] cơ kim 6. [眾口鑠金] chúng khẩu thước kim 7. [佣金] dụng kim 8. [合金] hợp kim 9. [休金] hưu kim 10. [黃金] hoàng kim 11. [金人緘口] kim nhân giam khẩu 12. [金字塔] kim tự tháp 13. [金石絲竹] kim thạch ti trúc 14. [利金] lợi kim 15. [五金] ngũ kim 16. [一刻千金] nhất khắc thiên kim 17. [一字千金] nhất tự thiên kim 18. [一笑千金] nhất tiếu thiên kim 19. [國際貨幣基金組織] quốc tế hóa tệ cơ kim tổ chức 20. [千金] thiên kim 21. [儲金] trữ kim;

金 kim

Nghĩa Trung Việt của từ 金

(Danh) Kim loại.
◎Như: vàng, bạc, đồng, sắt, thiếc, ngày xưa gọi là ngũ kim 五金 năm loài kim.

(Danh) Vàng.
§ Tục gọi là hoàng kim 黃金.

(Danh) Tiền.
◎Như: hiện kim 現金 tiền mặt.

(Danh) Tiếng kim, một thứ tiếng trong bát âm.
◎Như: tiếng cái kiểng, cái thanh la gọi là tiếng kim. Ngày xưa thu quân thì khoa chiêng, nên gọi là minh kim thu quân 鳴金收軍.

(Danh) Đồ binh, vũ khí như đao, kiếm, giáo, mác, v.v.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Tào Tháo lan trụ, đại tát nhất trận, trảm thủ vạn dư cấp, đoạt đắc kì phan, kim cổ mã thất cực đa 曹操攔住, 大殺一陣, 斬首萬餘級, 奪得旗旛, 金鼓馬匹極多 (Đệ nhất hồi 第一回) Tào Tháo đón đánh một trận kịch liệt, chém giết hơn một vạn người, cướp được cờ, trống, ngựa, khí giới rất nhiều.

(Danh) Nhà Kim 金 (1115-1234), một giống rợ diệt nhà Bắc Tống 北宋, lấy được vùng Đông tam tỉnh Mông Cổ và phía bắc nước Tàu, truyền mười đời vua, nối đời 120 năm, sau bị nhà Nguyên 元 lấy mất.

(Danh) Một trong ngũ hành 五行.
§ Cổ nhân thường lấy âm dương ngũ hành giải thích biến hóa của các mùa, mùa thu trong ngũ hành thuộc Kim, nên gọi gió thu là kim phong 金風.

(Danh) Sao Kim, nói tắt của Kim tinh 金星, một trong tám hành tinh lớn.

(Danh) Họ Kim.

(Tính) Có màu vàng.
◎Như: kim ngư 金魚 cá vàng.
◇Tiết Đào 薛濤: Kim cúc hàn hoa mãn viện hương 金菊寒花滿院香 (Cửu nhật ngộ vũ 九日遇雨) Cúc vàng hoa lạnh thơm khắp sân.

(Tính) Bền, vững, kiên cố.
◎Như: kim thành 金城 thành bền vững như vàng.

(Tính) Quý trọng, trân quý.
◎Như: kim khẩu 金口 miệng vàng, kim ngôn 金言 lời vàng, lời của các bậc thánh hiền nói.
◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Nãi nãi dã yếu bảo trọng kim thể tài thị 奶奶也要保重金體才是 (Đệ thập ngũ hồi) Mợ cũng cần phải giữ gìn sức khỏe (thân thể vàng ngọc) mới được.

kim, như "kim khí, kim loại" (vhn)
ghim, như "ghim vào" (btcn)
găm, như "dap găm" (gdhn)

Nghĩa của 金 trong tiếng Trung hiện đại:

[jīn]Bộ: 金 (钅,釒) - Kim
Số nét: 8
Hán Việt: KIM
1. kim loại; kim。金属，通常指金、银、铜、铁、锡等。
五金。
ngũ kim; kim loại.
合金。
hợp kim.
2. tiền。钱。
现金。
tiền mặt.
你已经输了全部现金，别再赌了。
mày đã thua hết sạch tiền mặt rồi, đừng đánh bạc nữa
基金。
tiền vốn; quỹ.
3. chuông; chiêng (nhạc cụ bằng kim loại)。古时金属制的打击乐器，如锣等。
金鼓。
chuông trống.
鸣金收兵。
gióng chuông thu binh.
4. vàng (kí hiệu: Au)。金属元素，符号Au(aurum)。赤黄色，质柔软，延展性大，化学性质稳定。是一种贵重金属，用来制造货币、装饰品等。通称金子或黄金。
5. vàng; quý giá。比喻尊贵、贵重。
金口玉言
lời nói ngàn vàng.
6. màu vàng。象金子的颜色。
金色纽扣。
khuy màu vàng.
金漆盒子。
hộp sơn vàng.
7. họ Kim。(Jīn)姓。
8. nhà Kim; đời Kim (ở phía Bắc Trung Quốc)。朝代、公元1115-1234，女真族完颜阿骨打所建，在中国北部。
Từ ghép:
金榜 ; 金杯 ; 金本位 ; 金笔 ; 金碧辉煌 ; 金边 ; 金箔 ; 金不换 ; 金灿灿 ; 金蝉脱壳 ; 金城汤池 ; 金疮 ; 金额 ; 金刚 ; 金刚 ; 金刚怒目 ; 金刚砂 ; 金刚石 ; 金刚钻 ; 金刚钻 ; 金工 ; 金瓜 ; 金龟 ; 金龟子 ; 金合欢 ; 金衡 ; 金花菜 ; 金煌煌 ; 金黄 ; 金婚 ; 金鸡纳树 ; 金鸡纳霜 ; 金橘 ; 金科玉律 ; 金壳郎 ; 金库 ; 金莲 ; 金铃子 ; 金銮殿 ; 金霉素 ; 金门 ; 金迷纸醉 ; 金瓯 ; 金钱 ; 金钱豹 ; 金枪鱼 ; 金融 ; 金融寡头 ; 金融资本 ; 金山 ;
金石 ; 金属 ; 金属探伤 ; 金属陶瓷 ; 金斯顿 ; 金丝猴 ; 金丝雀 ; 金丝燕 ; 金粟兰 ; 金汤 ; 金条 ; 金文 ; 金乌 ; 金星 ; 金星 ; 金银花 ; 金鱼 ; 金鱼虫 ; 金鱼藻 ; 金玉 ; 金圆券 ; 金盏花 ; 金针 ; 金针菜 ; 金针虫 ; 金子 ; 金字塔 ; 金字招牌