Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: toàn thịnh có ý nghĩa gì?

Từ: toàn thịnh có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ toàn thịnh:

Đây là các chữ cấu thành từ này: toàn • thịnh

toàn thịnh
Vô cùng hưng thịnh hoặc cường thịnh.Chỉ tuổi thanh xuân thịnh tráng.
◇Lưu Hi Di 劉希夷:
Kí ngôn toàn thịnh hồng nhan tử, Tu liên bán tử bạch đầu ông
寄言全盛紅顏子, 須憐半死白頭翁 (Đại bạch đầu ngâm 代白頭吟) Nhắn nhủ người hồng nhan vào tuổi thanh xuân thịnh tráng, Hãy thương xót lấy ông già đầu bạc gần chết.

Nghĩa toàn thịnh trong tiếng Việt:

["- Phồn vinh nhất: Thời kỳ toàn thịnh."]

Dịch toàn thịnh sang tiếng Trung hiện đại:

全盛《极其兴盛或强盛(多指时期)。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: toàn

toàn	全:	toàn vẹn
toàn	旋:	toàn (quay vòng; phút trót)
toàn	璇:	toàn (ngọc đẹp)
toàn	璿:	toàn (ngọc đẹp)
toàn	鏇:	toàn (đầu mũi tên)
toàn	镟:	toàn (đầu mũi tên)

Nghĩa chữ nôm của chữ: thịnh

thịnh

cường thịnh; phồn thịnh

Gới ý 15 câu đối có chữ toàn:

萱花既隕山河黯，椿樹旋枯日月昏

Huyên hoa ký vẫn sơn hà ảm，Xuân thụ toàn khô nhật nguyệt hôn

Huyên hoa đã rụng sơn hà ám，Xuân thụ toàn khô nhật nguyệt đen

快賭加冠尊醮命，旋瞻繩武振家聲

Khoái đổ da quan tôn tiếu mạnh，Toàn chiêm thằng vũ chấn gia thanh

Mừng nên người lớn được ban rượu，Noi theo tiên tổ rạng danh nhà

toàn thịnh tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: toàn thịnh Tìm thêm nội dung cho: toàn thịnh

Từ vừa tra

㤑, 嫦, quỳnh, 宏, 棉, 涼, 湾, 猇, 空, 羹, 𠴳, khuôn, lào, 輩行, 串气, 串通, 打蛇打七寸, 涫, 光焰, 合数, 困扰, 逃婚, 徒劳, 推襟送抱, 泄泻, 妖魔鬼怪, bàn thờ, tiểu lân, 㝕, 卸

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!