Tra từ: 河 - ý nghĩa và chiết tự chữ 河, chiết tự chữ HÀ

Chữ 河 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 河, chiết tự chữ HÀ

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 河:

河 hà

Đây là các chữ cấu thành từ này: 河

河

Chiết tự chữ 河

Chiết tự chữ hà bao gồm chữ 水可 hoặc 氵可 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 河 cấu thành từ 2 chữ: 水, 可

水 thuỷ, thủy

可 khá, khả, khắc

2. 河 cấu thành từ 2 chữ: 氵, 可

氵 thuỷ, thủy

可 khá, khả, khắc

河

hà [hà]

U+6CB3, tổng 8 nét, bộ Thủy 水 [氵]
tượng hình, độ thông dụng khá, nghĩa chữ hán

Pinyin: he2, mi2, ni3;
Việt bính: ho4
1. [愛河] ái hà 2. [巴拿馬運河] ba nã mã vận hà 3. [暴虎憑河] bạo hổ bằng hà 4. [北河] bắc hà 5. [冰河] băng hà 6. [江河日下] giang hà nhật hạ 7. [河圖洛書] hà đồ lạc thư 8. [森河] sâm hà 9. [伊河] y hà;

河 hà

Nghĩa Trung Việt của từ 河

(Danh) Sông.
◇Đỗ Phủ 杜甫: Quốc phá san hà tại, Thành xuân thảo mộc thâm 國破山河在, 城春草木深 (Xuân vọng 春望) Nước đã bị tàn phá, núi sông còn đây, Trong thành xuân cây cỏ mọc đầy.

(Danh) Tên gọi tắt của Hoàng Hà 黃河.

(Danh) Vật thể tụ lại có hình dạng như sông.
◎Như: tinh hà 星河 dải sao, Ngân hà 銀河 sông Ngân.

(Danh) Họ Hà.
hà, như "Hồng Hà (tên sông); Hà Nội (tên thủ đô Việt Nam); sơn hà" (vhn)

Nghĩa của 河 trong tiếng Trung hiện đại:

[hé]Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 9
Hán Việt: HÀ
1. sông; sông ngòi。天然的或人工的大水道。
江河
sông ngòi
内河
nội hà (sông nằm trong phạm vi một nước)
运河
kênh đào; sông đào
护城河
sông bảo vệ thành
你是河水，我是河岸;你滔滔的热情都盛在我的胸怀。
em là dòng sông, anh là đôi bờ, tình yêu dào dạt của em luôn đọng trong lòng anh
2. hệ Ngân Hà。指银河系。
河外星系
quần thể sao ở ngoài hệ Ngân Hà
3. Sông Hoàng; Hoàng Hà。特指黄河。
河西
phía tây Hoàng Hà
河套
vòng lượn của sông
Từ ghép:
河浜 ; 河北 ; 河北梆子 ; 河槽 ; 河汊子 ; 河川 ; 河床 ; 河道 ; 河东 ; 河防 ; 河肥 ; 河工 ; 河沟 ; 河谷 ; 河广 ; 河汉 ; 河静 ; 河江 ; 河口 ; 河流 ; 河漏 ; 河马 ; 河漫滩 ; 河南 ; 河南梆子 ; 河南坠子 ; 河内 ; 河清海晏 ; 河曲 ; 河渠 ; 河山 ; 河身 ; 河滩 ; 河套 ; 河豚 ; 河外星系 ; 河网 ; 河西 ; 河西走廊 ; 河鲜 ; 河仙 ; 河沿 ; 河鱼 ; 河运