Tra từ: 盼 - ý nghĩa và chiết tự chữ 盼, chiết tự chữ PHÁN

Chữ 盼 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 盼, chiết tự chữ PHÁN

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 盼:

盼 phán

Đây là các chữ cấu thành từ này: 盼

盼

Chiết tự chữ 盼

Chiết tự chữ phán bao gồm chữ 目分 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

盼 cấu thành từ 2 chữ: 目, 分

目 mục, mụt

分 phân, phần, phận

盼

phán [phán]

U+76FC, tổng 9 nét, bộ Mục 目
tượng hình, độ thông dụng khá, nghĩa chữ hán

Pinyin: pan4, fen2;
Việt bính: paan3;

盼 phán

Nghĩa Trung Việt của từ 盼

(Tính) Mắt tròng đen tròng trắng phân minh.
◇Thi Kinh 詩經: Xảo tiếu thiến hề, Mĩ mục phán hề 巧笑倩兮, 美目盼兮 (Vệ phong 衛風, Thạc nhân 碩人) Nàng cười rất khéo, trông rất đẹp ở bên khoé miệng có duyên, Mắt của nàng đẹp đẽ, tròng đen, tròng trắng phân biệt long lanh.

(Động) Trông, nhìn.
◎Như: tả cố hữu phán 左顧右盼 trông trước nhìn sau.

(Động) Mong ngóng, trông chờ, hi vọng.
◎Như: phán vọng 盼望 trông mong.

(Động) Chiếu cố, quan tâm.
◇Tống Thư 宋書: Đồng bị xỉ phán 同被齒盼 (Tạ Hối truyện 謝晦傳) Cùng được đoái hoài dùng tới.
phán, như "phán (mong mỏi): phán phúc (mong trả lời)" (gdhn)

Nghĩa của 盼 trong tiếng Trung hiện đại:

[pàn]Bộ: 目 (罒) - Mục
Số nét: 9
Hán Việt: PHÁN
1. chờ mong; mong mỏi; trông mong。盼望。
切盼。
vô cùng mong mỏi.
盼星星盼月亮，才盼到毛主席的队伍回来了。
mong trăng mong sao, mới mong được đội quân của Mao chủ tịch quay trở về.
2. nhìn; trông。看。
左顾右盼。
nhìn trái nhìn phải; nhìn chung quanh.
Từ ghép:
盼头 ; 盼望