Từ: thừa lệnh có ý nghĩa gì?

月下彩娥來跨鳳，雲間仙客近乘龍

Nguyệt hạ thái nga lai khóa phượng，Vân gian tiên khách cận thừa long

Người đẹp dưới trăng vui với phượng，Tiên khách đường mây thoả cưỡi rồng

玉質金粧承將略，輕裘緩帶教佳人

Ngọc chất kim trang thừa tướng lược，Khinh cừu hoãn đới giáo giai nhân

Vàng ngọc y trang, theo tướng lược，Áo cừu đai nhẹ, dặn giai nhân

臨深履薄言猶在，諭志承歡養未能

Lâm thâm lý bạc ngôn do tại，Dụ chí thừa hoan dưỡng vị năng

'Vực sâu băng mỏng' câu còn đó，Lời dạy thuận vui buổi dưỡng đâu

駕鶴九霄懷素履，乘鸞三島憶芳蹤

Giá hạc cửu tiêu hoài tố lý，Thừa loan tam đảo ức phương tung

Cưỡi hạc bay chín tầng in hài cũ，Theo loan về ba đảo nhớ gót xưa