Tra từ điển Trung Việt Online

Chữ 筵 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 筵, chiết tự chữ DIÊN

Chữ 筵 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 筵, chiết tự chữ DIÊN

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 筵:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 筵

筵

Chiết tự chữ 筵

Chiết tự chữ diên bao gồm chữ 竹延 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

筵 cấu thành từ 2 chữ: 竹, 延

竹 trúc

延 dan, dang, diên

U+7B75, tổng 12 nét, bộ Trúc 竹
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: yan2, bei1, pai2;
Việt bính: jin4
1. [筵席] diên tịch;

筵 diên

Nghĩa Trung Việt của từ 筵

(Danh) Chiếu tre.
◇Lễ Kí 禮記: Ấp tân tựu diên 揖賓就筵 (Đầu hồ 投壺) Vái mời khách ngồi xuống chiếu.

(Danh) Ngày xưa trải chiếu xuống đất ngồi, cho nên chỗ ngồi gọi là diên.

(Danh) Tiệc rượu, cỗ.
◎Như: hỉ diên 喜筵 tiệc cưới.
◇Vương Bột 王勃: Ô hô! Thắng địa bất thường, thịnh diên nan tái 嗚呼! 勝地不常, 盛筵難再 (Đằng Vương các tự 滕王閣序) Than ôi! Chốn danh thắng không còn mãi, thịnh yến khó gặp lại.
diên, như "diên tịch, hỉ diên (tiệc cưới)" (gdhn)

Nghĩa của 筵 trong tiếng Trung hiện đại:

[yán]Bộ: 竹 - Trúc
Số nét: 13
Hán Việt: DIÊN
chiếu; tiệc。古人席地而坐时铺的席，泛指筵席。
喜筵
tiệc mừng.
寿筵
tiệc mừng thọ
Từ ghép:
筵席

Chữ gần giống với 筵:

筥, 筬, 筳, 筵,

Chữ gần giống 筵

簥, 箶, 箼, 箻, 箺, 箱, 箹, 箷, 箵, 箽,

Tự hình:

Tự hình chữ 筵

Nghĩa chữ nôm của chữ: 筵

diên

diên tịch, hỉ diên (tiệc cưới)

Gới ý 15 câu đối có chữ 筵:

五十花筵開北海，三千朱履慶南山

Ngũ thập hoa diên khai Bắc hải，Tam thiên chu lý khánh Nam sơn

Năm chục tuổi tiệc mừng thông Bắc hải，Ba ngàn năm giày đỏ chúc Nam sơn

八秩崋筵欣舞綠，千年寶婺喜生輝

Bát trật hoa diên hân vũ thái，Thiên niên Bảo vụ hỷ sinh huy

Tám chục tiệc hoa mừng múa đẹp，Ngàn năm Bảo vụ rạng niềm vui

筵 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 筵 Tìm thêm nội dung cho: 筵

Từ vừa tra

㙇, 㳂, 㳃, 㳄, 㳈, 㽻, 䕦, 䞣, tiết, 揮, 摧, 礻, 筵, 良, 地区, 调制, 嶙嶙, 气门心, 㧐, 䝅, 䞀, 岁, 鞡, 世界銀行, 高官, 纯碱, 答卷, 击败, 列兵, 球迷

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!