Tra từ: 砍 - ý nghĩa và chiết tự chữ 砍, chiết tự chữ KHẢM

Chữ 砍 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 砍, chiết tự chữ KHẢM

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 砍:

砍 khảm

Đây là các chữ cấu thành từ này: 砍

砍

Chiết tự chữ 砍

Chiết tự chữ khảm bao gồm chữ 石欠 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

砍 cấu thành từ 2 chữ: 石, 欠

石 thạch, đán, đạn

欠 khiếm

砍

khảm [khảm]

U+780D, tổng 9 nét, bộ Thạch 石
tượng hình, độ thông dụng khá, nghĩa chữ hán

Pinyin: kan3, pan1;
Việt bính: ham2;

砍 khảm

Nghĩa Trung Việt của từ 砍

(Động) Chặt, bổ, đẵn, đốn.
◎Như: khảm sài 砍柴 đốn củi, khảm mộc duy sinh 砍木維生 bửa củi sinh nhai.

(Động) Ném (tiếng địa phương, bắc Trung Quốc).
◎Như: nã chuyên đầu khảm phong cẩu 拿磚頭砍瘋狗 lấy gạch ném chó dại.
khảm, như "khảm sài (chặt tỉa); khảm cẩu (ném chó)" (gdhn)

Nghĩa của 砍 trong tiếng Trung hiện đại:

[kǎn]Bộ: 石 - Thạch
Số nét: 9
Hán Việt: KHẢM
1. chặt; chẻ。用刀斧猛力把东西断开。
砍柴。
chẻ củi.
把树枝砍下来。
chặt cành cây.
2. loại bỏ; bớt; giảm; cắt。削减; 取消。
从计划中砍去一些项目。
cắt đi một số hạng mục ở trong kế hoạch.
砍价。
giảm giá.
方
3. vứt bỏ; ném。把东西扔出去打。
拿砖头砍狗。
lấy gạch ném con chó.
4. tán gẫu; tán dóc; nói chuyện phiếm。同"侃2"。
Từ ghép:
砍大山 ; 砍刀 ; 砍伐 ; 砍头疮